Helga Pedersen

Vi gjorde innstramminger i regelverket, men vi er ikke fornøyd med at vi ikke kom i land med det. Nå har Ap, SV og Sp fremmet forslag i Stortinget om å slå fast prinsippene i leveringsplikten for å sikre at de leveringspliktige trålkvotene blir levert til landindustrien der de var tiltenkt. Og dersom virksomhet på land legges ned, skal kvotene bli liggende igjen på kaikanten slik at noen andre får sjansen til å drive lønnsomhet virksomhet. (3 mar 2014, da hun ble spurt)  Vi gjorde inskränkningar i regelverket, men vi är inte nöjda med att vi inte lyckades med det. Nu har Ap, SV och Sp lagt fram förslag i Stortinget om att fastställa principerna i leveransplikten för att säkerställa att de leveranspliktiga trålkvoterna levereras till landindustrin där de var avsedda. Och om verksamheten på land läggs ned, ska kvoterna bli kvar vid kajkanten så att någon annan får chansen att bedriva lönsam verksamhet. (3 mar 2014, när hon blev tillfrågad) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi gjorde inskränkningar i regelverket, men (=ändock, skada) vi är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) nöjda med (=tillsammans) att vi inte (=ej, icke) lyckades med (=tillsammans) det. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har Ap, SV och (=et, samt) Sp lagt fram förslag (=inrådan, suggestion, propå, idé, motion, rekommendation, tips, utkast, proposition, erbjudande) i Stortinget om (=runt, ifall, försåvitt) att fastställa (=bestämma, påvisa, förordna, bekräfta, stadga, konfirmera, spika, fastslå) principerna i leveransplikten för (=ty, förut, stäv) att säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) att de (=dom) leveranspliktiga trålkvoterna levereras till (=åt, mot) landindustrin där de (=dom) var (=varje, varenda, vart) avsedda. Och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) verksamheten på (=ettrig, kungen, villig) land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) läggs ned, (=ner) ska (=skall) kvoterna bli (=bliva) kvar (=över) vid (=intill, utbredd, bred, samman) kajkanten så (=odla, plantera) att någon (=en) annan får chansen att bedriva (=driva, utöva) lönsam (=fruktbar, givande, inkomstbringande, vinstgivande, lönande) verksamhet. (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi er enige i at dagens leveringsplikt ikke fungerer etter intensjonen. Vi er opptatt av å få den saken inn i Stortinget for å få fastslått prinsippene rundt leveringsplikten. Og ikke minst knytte den enkelte trålkvoten til de lokalsamfunnene de var tiltenkt. (3 mar 2014, holdt tale under demonstrasjonen utenfor Stortinget 3. mars)

Vi är överens om att dagens leveransplikt inte fungerar enligt avsikten. Vi är intresserade av att få den frågan in i Stortinget för att fastställa principerna kring leveransplikten. Och inte minst knyta den enskilda trålkvoten till de lokalsamhällen de var avsedda för. (3 mar 2014, höll talan under demonstration utanför Stortinget den 3 mars)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har tenkt til å være der og ta imot dem, men jeg vil også sørge for at dette blir brakt inn på Stortinget. SV vil nå legge inn forslag om at leveringsplikten skal knyttes til anleggene slik at fisken kommer i land. Røkke og regjeringen skal ikke la Nord-Norge være i stikken. (24 feb 2014, under folkemøte i Mehamn)

Jag har tänkt att vara där och ta emot dem, men jag vill också se till att detta tas upp i Stortinget. SV kommer nu att lägga fram ett förslag om att leveransplikten ska knytas till anläggningarna så att fisken kommer i land. Røkke och regeringen ska inte låta Nord-Norge bli i sticket. (24 feb 2014, under folkmöte i Mehamn)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den som skal drive ein aktivitet, det vere seg fiske, fangst, eller jakt i ei eller anna form pliktar sjølv å setje seg inn i regelverket kring den aktuelle aktiviteten. For lakse og innlaksefiske ligg det lokale regelverket tilgjengeleg på nett på Statsforvaltaren si heimeside. Der finn ein og kart med innteikna munningsfredningssoner. (9 sep 2025, når han svarer på kritikken om manglande merking.)

Den som ska bedriva en verksamhet, vare sig fiske, fångst eller jakt i någon form, har plikt att själv sätta sig in i regelverket kring den aktuella verksamheten. För laxfiske och inlandsfiske finns det lokala regelverket tillgängligt på nätet på Statsförvaltningens hemsida. Där hittar man också kartor med inritade utmärkta skyddszoner. (9 sep 2025, när han svarar på kritiken om bristande märkning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Var och en av de tre stora står just nu inför ett problem med en kostnadsnackdel på cirka 2 000 till 2 500 dollar per producerat fordon. Om det utvecklas över tid är de alla dödsdömda. Det är förändring eller död. Allt drivs av en lönsam verksamhet. Om du inte kan vara lönsam kan du inte bedriva verksamhet. Det är, tror jag, en insikt som alla är medvetna om.

Every one of the Big Three faces a problem right now of about $2,000 to $2,500 per vehicle produced cost disadvantage. If that plays out over time, they're all dead. It's change or die. Everything is driven by a profitable business. If you can't be profitable, you can't be in business. That is, I think, recognition that everybody is aware of.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den 17. juni er det en mulighet på Stortinget. Da er det lagt frem et Dokument 8-forslag (forslag som representantene selv har lagt frem for Stortinget, red.anm.), men vi er selvsagt avhengig av å få et flertall for det. (5 jun 2014, i en artikkel om nedleggelsen av akuttfunksjonen ved sykehuset på Rjukan)

Den 17 juni finns det en möjlighet på Stortinget. Då har ett Dokument 8-förslag lagts fram (ett förslag som representanterna själva har lagt fram för Stortinget, red.anm.), men vi är naturligtvis beroende av att få ett flertal för det. (5 jun 2014, i en artikel om nedläggningen av akutavdelningen på sjukhuset i Rjukan)

Hjælp til - skriv in på dansk: