Steinar Bergsland |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Den 17 juni finns det en (=någon) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) på (=ettrig, kungen, villig) Stortinget. Då (=emedan, förr) har ett Dokument (=skrivelse, skrift, handling) 8-förslag lagts fram (ett förslag (=inrådan, suggestion, propå, idé, motion, rekommendation, tips, utkast, proposition, erbjudande) som (=såsom) representanterna själva har lagt fram för (=ty, förut, stäv) Stortinget, red.anm.), men (=ändock, skada) vi är (=befinner sig, vara) naturligtvis (=självklart, givetvis) beroende av (=avbruten, från, bruten) att få (=lite, ringa, erhålla) ett flertal (=många) för (=ty, förut, stäv) det.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Steinar Bergsland
Liknande ordspråk:
 Det er jo reist et forslag til Stortinget fra SV, og det vil jo ta lenger tid enn når vi går inn i budsjettforhandlingene nå. (21 okt 2014, snakker om kvoteflyktningene fra Syria i dagens nyhetsartikkel.) |  Det har ju lagts fram ett förslag till Stortinget från SV, och det kommer ju att ta längre tid än när vi går in i budgetförhandlingarna nu. (21 okt 2014, pratar om kvotflyktingar från Syrien i dagens nyhetsartikel.) |
| I høringsprosessen har det kommet inn innspill fra næringen på alternative modeller. Skal vi ha en reell høringsprosess, er det viktig at nettopp den typen forslag blir utredet og sett nærmere på, før det blir fremmet forslag for Stortinget. (15 mar 2023, under et intervju med NRK om Høyres standpunkt i forhold til grunnrenteskatt på havbruk.) | Under processen har näringslivet kommit med förslag på alternativa modeller. För att ha en verklig remissprocess är det viktigt att just den typen av förslag utreds och undersöks närmare, innan förslag läggs fram för Stortinget. (15 mar 2023, under en intervju med NRK om Högerns ståndpunkt gällande grundränteskatt på havsbruk.) |
| Det er et lite halmstrå igjen, men da er vi helt avhengige av at Ap på Stortinget velger å følge det som kommer frem i Dokument 8-forslaget 17. juni. Nå skal vi jobbe inn mot Ap. Dette er en sak som er altfor viktig til at vi kan ta partipolitiske hensyn. (5 jun 2014, i en artikkel om nedleggelsen av akuttfunksjonen ved sykehuset på Rjukan) | Det finns ett litet halmstrå kvar, men då är vi helt beroende av att Ap i Stortinget väljer att följa det som kommer fram i Dokument 8-förslaget den 17 juni. Nu ska vi jobba in mot Ap. Detta är en sak som är för viktig för att vi kan ta partipolitiska hänsyn. (5 jun 2014, i en artikel om nedläggningen av akutavdelningen på sjukhuset i Rjukan) |
