Kjetil Knutsen

Fotball skal spilles på gode baner, så er vi veldig mange som aller helst ønsker å spille på gress. Men i Bodø er det vanskelig å ha naturgress. Da må vi forholde oss til den virkeligheten. (7 maj 2025, under pressekonferansen onsdag)  Fotboll ska spelas på bra planer, så är vi väldigt många som helst vill spela på gräs. Men i Bodø är det svårt att ha naturligt gräs. Då må vi förhålla oss till den verkligheten. (7 maj 2025, under presskonferensen onsdag) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fotboll ska (=skall) spelas på (=ettrig, kungen, villig) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) planer, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) vi väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) helst vill spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) på (=ettrig, kungen, villig) gräs. (=marijuana, knark) Men (=ändock, skada) i Bodø är (=befinner sig, vara) det svårt (=krånglig, komplicerat) att ha (=äga) naturligt gräs. (=marijuana, knark) Då (=emedan, förr) må vi förhålla oss till (=åt, mot) den verkligheten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Andy har ett otroligt bra resultat på gräs så han vill spela på gräs. Jag tror han vet att han kan blåsa bort de där killarna från banan (på gräs).

Andy's got an unbelievable record on grass so he wants it on grass. I think he knows he can blow those guys off the court (on grass).

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gress, uten tvil. Etter min mening er fotball på naturgress og kunstgress to forskjellige idretter. Det handler for eksempel om hvordan ballen spretter. (13 jul 2014, etter kampen mot Sandnes Ulf på naturgress lørdag)

Gräs, utan tvekan. Efter min mening är fotboll på naturlig gräs och konstgräs två olika idrotter. Det handlar till exempel om hur bollen studsar. (13 jul 2014, efter matchen mot Sandnes Ulf på naturgård på lördag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De första åren var det fast, snabbt, utan grovt gräs, och bollen kunde bara fortsätta hur långt som helst om man missade fairways. Så som jag gillade det. Jag bryr mig inte riktigt om vad de har gjort med det, mjukat upp det, lagt till mycket grovt gräs. Det är fortfarande ett ganska tufft test, men jag tror att det var meningen att det skulle spelas fast och snabbt.

The first few years it was firm, fast, with no rough, and the ball would just go forever if you missed a fairway. That's the way I liked it. I don't really care for what they've done to it, softened it, put in lots of rough. It's still quite a test, but I think it was meant to play firm and fast.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Därför var deras invånare svaga, de blev förskräckta och förvirrade, de var som gräs på marken, som grönt gräs, som gräs på taken och som säd som vissnar innan den växer upp.

Therefore their inhabitants were of small power, they were dismayed and confounded: they were as the grass of the field, and as the green herb, as the grass on the housetops, and as corn blasted before it be grown up.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen plan är lik den vi ska spela på. Det är väldigt dåliga förutsättningar, men det är tredje matchen på gräs och då väljer vi att träna på gräs även om det är alldeles för dålig plan. (15 maj 2015, när han pratar om matchens förutsättningar och träningsmetoder)

Hjælp til - skriv in på dansk: