Robert Nilsson

Det är spektakulärt. Det är många hemmabyggda klippare och alla är kanske inte färdigställda inför racet. Mycket går sönder. Man tappar delar. Den som vann förra året kom utan motor, utan ratt och framhjulen stod åt var sitt håll. Svårt att förutse helt enkelt. (28 sep 2025, under lördagen under gräsklippare- och traktorracet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Östra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) spektakulärt. Det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) hemmabyggda klippare och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) är (=befinner sig, vara) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) färdigställda inför (=före) racet. Mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) går sönder. (=sönderbruten, trasig) Man (=idiot, kille, karl) tappar delar. Den som (=såsom) vann förra året kom utan motor, utan ratt (=styrdon) och (=et, samt) framhjulen stod åt (=till) var (=varje, varenda, vart) sitt håll. (=väderstreck, riktning) Svårt (=krånglig, komplicerat) att förutse (=ana, spå, prediktera) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt. (=lätt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag minns det första racet på New Hampshire väldigt väl eftersom vi hade alla slagna i träning och kvalificering... Det året vann vi racet veckan innan på Richmond och tog med samma lastbil och motor till Loudon. Då körde man motorn i ett par race. Vi var snabba i träningen, sen vann vi pole position och ledde racet när vi fick motorproblem och inte kunde fullfölja.

[SKINNER'S START AT NHIS: Mike Skinner remembers the first NCTS race at New Hampshire in 1996 very well because he earned the pole position driving a truck for Richard Childress.] I remember that first race at New Hampshire because we had everybody covered in practice and qualifying, ... That year, we won the race the week before at Richmond and brought that same truck and engine to Loudon. Back then you would run the engine for a couple races. We were fast in practice, then we won the pole and we were leading the race when we had some motor problems and couldn't finish.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen vill missa delar av vårträningen. Man måste inte bara få armen i form, utan också hitta känslan för sitt kast och känslan för sitt release-läge, och jag tror att det förmodligen var där han kände sig lite utsatt inför säsongen. Han hade helt enkelt inte lika många innings som de andra killarna.

Nobody wants to miss part of Spring Training. Not only do you have to get your arm in shape, but you have to get a feel for your delivery and feel for your release point and I think that's probably where he felt a little naked heading into the season. He just didn't have the innings the other guys had.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du kan hålla ditt huvud kallt när alla andra tappar sitt, så kanske du helt enkelt inte har fattat situationen. Hjælp til - skriv in på dansk: Jean Kerr (1923-2003) Uvidenhed

De är bättre på alla möjliga sätt. De är helt enkelt mycket mer stabila och mycket mer självsäkra. De har alltid varit ett bra lag, men man ser den här nivån av självförtroende som kanske inte alltid fanns där förra året, när de inte hade några studenter på sista året.

They're better every which way. They're just a lot more consistent and a lot more confident. They're always a good team, you just see that level of confidence that last year, maybe, without any seniors, wasn't always there.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var svårt. Jag och Pierre, många människor vet inte att jag och Pierre stod varandra mycket nära förra året. På alla bortresor var han min rumskamrat. När han först kom hit var han min rumskamrat och bodde i samma rum som jag. Jag och han hade ett ganska nära förhållande, och när han lämnade förra året blev jag lite sårad eftersom jag ville se honom komma tillbaka och spela med oss.

It was difficult. Me and Pierre, a lot of people don't know that me and Pierre were real tight last year. All road trips, he was my roommate. When he first came here, he was my roommate and stayed in the room with me. Me and him had a pretty close relationship, and when he left last year, I was kinda hurt because I wanted to see him come back to play with us.

Hjælp til - skriv in på dansk: