Øyvind Hilmarsen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klart (=given, färdigt) att det må finnas (=vara, existera, förekomma) en (=någon) jaktflybas i Norra Norge. Det är (=befinner sig, vara) här vi har de (=dom) största utmaningarna i framtiden, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) här de (=dom) största värdena för (=ty, förut, stäv) försvaret ligger. Och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) här vi troligen (=antagligen) också (=även, likaså) kommer att ha (=äga) de (=dom) största utmaningarna när det gäller suveränitet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Øyvind Hilmarsen
Liknande ordspråk:
 En av de største utfordringene vi har møtt på er været i Nord-Norge. (18 nov 2022, når hun snakket om utfordringene med å bruke dronen i Nord-Norge) |  En av de största utmaningarna vi har stött på är vädret i norra Norge. (18 nov 2022, när hon pratade om utmaningarna med att använda drönaren i Nordnorge) |
| Det er i skolen vi har de største utfordringene, men også det største potensialet til å snu skuta og få til en språklig vekst og utvikling. (27 apr 2022, når hun snakker om utfordringene med å finne samiske fagfolk.) | Det är i skolan vi har de största utmaningarna, men också det största potentialet att snu båten och uppnå en språklig tillväxt och utveckling. (27 apr 2022, när hon pratar om utmaningarna att hitta samiska experter.) |
| I oslogryta har man de største utfordringene knyttet til miljø, og den største belastningen av biltrafikk. Så det er kanskje der de positive virkningene blir tydeligst. (11 dec 2017, etter at det ble innført rushtidsavgift og miljødifferensiering i bomringen") | I Oslo-regionen har man de största utmaningarna kopplade till miljö, och den största belastningen av biltrafik. Så det är kanske där de positiva effekterna blir tydligast. (11 dec 2017, efter att rusningstidsskatt och miljödifferentiering infördes i ringvägen) |
| Det viktigste for Forsvaret er å få en ny langtidsplan som gjør oss i stand til å møte de største utfordringene vi kan bli stilt overfor, nemlig et militært angrep på Norge. Det er en reell problemstilling at vi ikke har vært godt nok forberedt. (11 apr 2016, mens Forsvaret leverte årsrapporten for 2015) | Det viktigaste för Försvaret är att få en ny långsiktig plan som gör oss i stånd att möta de största utmaningarna vi kan bli ställda inför, nämligen ett militärt angrepp på Norge. Det är en reell problemställning att vi inte har varit tillräckligt förberedda. (11 apr 2016, när Försvaret levererade årsredovisningen för 2015) |
