Frode Berg

Situasjonen vurderes hele tiden, og vi vurderer om det er nødvendig med nye tiltak. Akkurat nå mener ikke jeg det er nødvendig. Vi kjenner smittekilden til nesten alle som har fått påvist smitte til nå. Da har vi mulighet til å ha litt is i magen. (9 aug 2021, søndag kveld)  Situationen bedöms hela tiden, och vi bedömer om det är nödvändigt med nya åtgärder. Just nu anser inte jag att det är nödvändigt. Vi känner smittokällan till nästan alla som har fått påvisad smitta hittills. Då har vi möjlighet att ha lite is i magen. (9 aug 2021, söndag kväll) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Situationen bedöms hela (=alltsammans, läka) tiden, och (=et, samt) vi bedömer om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) nödvändigt med (=tillsammans) nya åtgärder. Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) anser (=tycker) inte (=ej, icke) jag att det är (=befinner sig, vara) nödvändigt. Vi känner smittokällan till (=åt, mot) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) har fått påvisad smitta (=infektera) hittills. Då (=emedan, förr) har vi möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att ha (=äga) lite (=få) is (=stelnat vatten, fruset vatten) i magen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om en vakt blir ledig på grunn av for eksempel sykdom, så vurderes det i det enkelte tilfelle om det er nødvendig å dekke opp den vakten, og det er ikke slik at dette alltid vurderes som nødvendig. (25 jun 2021, han snakker om dekning av sykefravær.)

Om en vakt blir ledig på grund av till exempel sjukdom, så bedöms det i det enskilda fallet om det är nödvändigt att täcka upp den vakten, och det är inte så att detta alltid bedöms som nödvändigt. (25 jun 2021, han pratar om täckning av sjukfrånvaro.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er no nødvendig å vinna att ein form for oversikt og kontroll for situasjonen. Med så dramatisk høge tal med påvist smitta per dag, mistar me langt på veg oversikt over smittevegar og smittestadar. (9 dec 2021, etter at byrådet innførte nye lokale koronatiltak i Bergen.)

Det är inte nödvändigt att vinna en form av överblick och kontroll över situationen. Med så dramatiskt höga siffror på påvisad smitta per dag, förlorar vi långt på väg överblick över smittvägar och smittkällor. (9 dec 2021, efter att kommunfullmäktige införde nya lokala coronåder i Bergen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är naturligtvis något som vi hela tiden utvärderar och följer och känner vi att det är nödvändigt kommer vi vidta åtgärder, men vår bedömning landar i att det inte nu finns någon intressekonflikt eller jäv. (15 mar 2024, under planprocessen inför bygget skrev Statens geotekniska institut, SGI, sex yttranden med råd när det gäller ras och skred. Den aktuella experten skrev SGI:s slutliga yttranden inför bygget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ei moglegheit er at dei meiner at det er påkrevd fordi det gjeldande budsjettet kan gi opplysningar som kan svekkje ein framtidig forhandlingsposisjon. Eg vurderer det omgåande slik at det i tilfelle er ein for avleidd og hypotetisk konsekvens til at det kan gjere det påkrevd å nekte innsyn no. Det må i alle fall grunngivast godt og kan uansett neppe grunngi innsynsnekt i heile dokumentet. (28 feb 2023, juridisk vurdering av Helseplattformens budsjettåpenhet)

En möjlighet är att de anser att det är nödvändigt eftersom det aktuella budgeten kan ge upplysningar som kan försvaga en framtida förhandlingsposition. Jag överväger detta omedelbart så att det i så fall är en för avledd och hypotetisk konsekvens som kan göra det nödvändigt att neka insyn nu. Det måste i alla fall väl motiveras och kan ändå knappast motivera en vägran om insyn i hela dokumentet. (28 feb 2023, juridisk bedömning av Hälsoplattformens budgettransparens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg håber, at situationen kan hjælpe med at få de spanske myndigheder til at se, at det er nødvendigt med politiske tiltag. Dette åbner op for en ny mulighed for dialog. (7 apr 2018, på et pressemøde i Berlin, Tyskland i dag)

Jag hoppas att situationen kan hjälpa de spanska myndigheterna att inse att det är nödvändigt med politiska åtgärder. Detta öppnar upp för en ny möjlighet till dialog. (7 apr 2018, på en presskonferens i Berlin, Tyskland idag)