Åshild Roaldset

Då fortset den psykiske valden, og valdsutøvar har makt over situasjonen. Ein får ikkje stansa valden i nære situasjonar, om ein ikkje stoppar valden mot dyra. (20 dec 2024, i en artikkel om det første krisesenteret for dyr i Norge.)  När fortsätter den psykiska våldet, och våldsutövaren har makt över situationen. Man kan inte stoppa våldet i nära situationer, om man inte stoppar våldet mot djuren. (20 dec 2024, i en artikel om det första kriscentret för djur i Norge.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När fortsätter den psykiska våldet, och (=et, samt) våldsutövaren har makt (=inflytande, välde, kontroll) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) situationen. Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) våldet i nära (=tätt) situationer, om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) stoppar våldet mot (=till) djuren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Når det ikke blir oppdaget, lever de i volden lenger enn nødvendig. Volden er ofte stygg og grov. Vi har også sett saker i nyhetsbildet der volden har ført til drap. (14 aug 2020, nåværende situasjon med lav aktivitet på krisesenteret)

När det inte upptäcks, lever de i våldet längre än nödvändigt. Våldet är ofta styggt och grovt. Vi har också sett fall i nyhetsbilden där våldet har lett till mord. (14 aug 2020, nuvarande situation med låg aktivitet på kriscentret)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Forestil jer de psykiske og fysiske virkninger for disse børn. Ikke kun den vold de bliver udsat for, men også den vold de tvinges til at påføre andre. (8 jun 2025, under rapporteringen om forbrydelser mod børn i Sydsudan)

Tänk er på de psykiska och fysiska effekterna på dessa barn. Inte bara våldet de utsätts för, utan också våldet de tvingas utföra på andra. (8 jun 2025, under rapporteringen om brott mot barn i Sydsudan)

Vi befinner oss nu precis vid en vägskäl, och ordförande (Yasser) Arafat måste fatta ett djärvt beslut för att stoppa våldet och återvända till förhandlingsbordet... och slå en uppgörelse... Om våldet fortsätter är jag rädd att vi kommer att ta ett stort steg tillbaka och det är inte i fredens intresse.

We are now exactly in a crossroad, and Chairman (Yasser) Arafat has to take a bold decision to stop the violence and to sit back at the table ... and to strike a deal, ... If the violence continues, I am afraid we will go a long way back and this is not in the interest of peace.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handler om å finne ut hvordan man i praksis kan stanse volden på bakken i Syria. Hvordan man kan få partene til å forplikte seg til å stanse volden, som grunnlag for videre implementering av Kofi Annans sekspunktsplan. (5 apr 2012, onsdag)

Det handlar om att ta reda på hur man i praktiken kan stoppa våldet på marken i Syrien. Hur man kan få parterna att förbinda sig att stoppa våldet, som grundval för vidare implementering av Kofi Annans sexpunktsplan. (5 apr 2012, onsdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har bedt president Assad om å stanse volden. Vi fordømmer kraftig, i de sterkeste ordelag, volden som utøves i Syria. (13 jun 2011, sitatet ble gitt mandag.)

Vi har bett president Assad att stoppa våldet. Vi fördömer kraftigt, i de starkaste ordalagen, våldet som utövas i Syrien. (13 jun 2011, citatet gavs på måndag.)

Hjælp til - skriv in på dansk: