Simen Garaas

Det er inngangsporten til Nordland eller Trøndelag, alt etter hvordan retning du skal. Så det er jo mye folk. Det er mange som må stå over både en og to ferger, til frustrasjon for mange, selvfølgelig. (27 jul 2025, da han snakket om frustrasjonen med fergetrafikken)  Det är ingången till Nordland eller Trøndelag, beroende på vilken riktning du ska. Så det är ju många människor. Det är många som måste stå över både en och två färjor, till frustration för många, självklart. (27 jul 2025, när han pratade om frustrationen med färjetrafiken) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ingången till (=åt, mot) Nordland eller (=alternativt) Trøndelag, beroende på (=ettrig, kungen, villig) vilken riktning (=kurs, håll) du (=ni) ska. (=skall) Så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) ju många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) människor. (=folk) Det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) måste (=plikt, tvungen) stå över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) både en (=någon) och (=et, samt) två (=tvenne, par) färjor, till (=åt, mot) frustration för (=ty, förut, stäv) många, (=flera, mycket, massa, flertal, massor) självklart. (=givetvis, absolut, naturligtvis)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har veldig mange dyktige folk i Nordland. Både folk som har lang kommunal erfaring og har drevet partipolitikk gjennom mange år, og folk med erfaring fra fylkestinget. Så vi har folk som kan sitte i regjering eller være statssekretærer. (21 maj 2009, i en nyhetsartikkel)

Vi har väldigt många duktiga människor i Nordland. Både människor som har lång kommunal erfarenhet och har drivit partipolitik genom många år, och människor med erfarenhet från fylkestinget. Så vi har människor som kan sitta i regering eller vara statssekreterare. (21 maj 2009, i en nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kostnadene har i de siste årene skutt i været. Dette blir vi ikke kompensert for i et kystfylke som Nordland, med så mange hurtigbåter og ferjer. Der må vi stå sammen i Nordland. (11 aug 2025, mandag morgen, under en pressekonferanse i Bodø.)

Kostnaderna har de senaste åren skjutit i höjden. Detta kommer vi inte att kompenseras för i ett kustlän som Nordland, med så många snabbbåtar och färjor. Där måste vi stå tillsammans i Nordland. (11 aug 2025, måndag morgon, under en presskonferens i Bodø.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det bor ikke like mange i Trøndelag som det gjør på Østlandet. Du er avhengig av at de som ville dratt på en stor konsert på Valle Hovin nå tar turen til Trøndelag. Kanskje en artist som Adele akkurat nå ville solgt ut, men det er ikke mange. (26 jul 2016, tirsdag kveld før Bruce Springsteen-konserten i Granåsen)

Det bor inte lika många i Trøndelag som det gör på Østlandet. Du är beroende av att de som skulle dragit till en stor konsert på Valle Hovin nu tar turen till Trøndelag. Kanske en artist som Adele just nu skulle ha sålt slut, men det är inte många. (26 jul 2016, tisdag kväll före Bruce Springsteen-konserten i Granåsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi legger inn nesten 250 millioner ekstra til Nordland fylke neste år sammenlignet med regjeringen. Det er fordi vi mener endringene i inntektssystemet har rammet Nordland hardt fordi det har så mye ferger og er så langstrakt. (6 dec 2019, da han snakket om partiets alternative statsbudsjett.)

Vi lägger in nästan 250 miljoner extra till Nordland fylke nästa år jämfört med regeringen. Det är för att vi anser att förändringarna i inkomstsystemet har drabbat Nordland hårt eftersom det har så många färjor och är så långsträckt. (6 dec 2019, när han pratade om partiets alternativa statsbudget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Noreg har vi veldig mange grotter langs kysten frå Sør-Trøndelag og opp til nordlege Nordland. I Nordland finst det tusenvis av kalksteinsgrotter slik som i Rouffignac, der fleire er opptil ein halv million år gamle. (4 okt 2011, til NRK.no)

I Norge har vi väldigt många grottor längs kusten från Sør-Trøndelag och upp till norra Nordland. I Nordland finns det tusentals kalkstensgrotor såsom i Rouffignac, där flera är upp till en halv miljon år gamla. (4 okt 2011, till NRK.se)

Hjælp til - skriv in på dansk: