Trygve Slagsvold Vedum |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi lägger in nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) 250 miljoner extra (=tillägg) till (=åt, mot) Nordland fylke nästa år jämfört med (=tillsammans) regeringen. Det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) att vi anser (=tycker) att förändringarna i inkomstsystemet har drabbat Nordland hårt eftersom (=därför att) det har så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) färjor och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) långsträckt. (=utdragen)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Trygve Slagsvold Vedum
Liknande ordspråk:
 Nei til konsekvensutredning av områder utenfor Nordland, kutt i regionale utviklingsmidler, kutt i kommuneøkonomien og økte strømutgifter i distriktskommuner og økt arbeidsgiveravgift i nord viser i sum at regjeringen svekker mulighetene i distrikts-Norge. Det er påfallende et så mange beslutninger rammer Nordland. (18 mar 2014, når regjeringen avslår søknaden om å bygge 75 gigant-vindturbiner) |  Nej till konsekvensutredning av områden utanför Nordland, nedskärningar i regionala utvecklingsmedel, nedskärningar i kommunal ekonomi och ökade elavgifter i distriktskommuner och ökad arbetsgivaravgift i norr visar i sin helhet att regeringen försvagar möjligheterna i distrikts-Norge. Det är anmärkningsvärt hur många beslut som drabbat Nordland. (18 mar 2014, när regeringen avslagit ansökan om att bygga 75 jättelikavindkraftverk) |
| Kostnadene har i de siste årene skutt i været. Dette blir vi ikke kompensert for i et kystfylke som Nordland, med så mange hurtigbåter og ferjer. Der må vi stå sammen i Nordland. (11 aug 2025, mandag morgen, under en pressekonferanse i Bodø.) | Kostnaderna har de senaste åren skjutit i höjden. Detta kommer vi inte att kompenseras för i ett kustlän som Nordland, med så många snabbbåtar och färjor. Där måste vi stå tillsammans i Nordland. (11 aug 2025, måndag morgon, under en presskonferens i Bodø.) |
| Jeg er valgt på Nordland Ap sin delegatliste for å representere AUF i Nordland. Jeg mener at delegasjonen i Nordland burde fristille oss på det synspunktet der. (14 apr 2013, i forbindelse med diskusjonen om konsekvensutredning av havområdene utenfor Lofoten, Vesterålen og Senja.) | Jag är vald på Nordland Ap:s delegatlista för att representera AUF i Nordland. Jag anser att delegation i Nordland borde befria oss från det synpunkten där. (14 apr 2013, i samband med diskussionen om konsekvensutredning av havområdena utanför Lofoten, Vesterålen och Senja.) |
| Denne ruten er med å knytte Nordland fylke sammen, derfor legger vi den ut på anbud. (29 apr 2020, etter regjeringen varslet at de vil berge ruten Bodø-Evenes) | Denna rutt är till för att sammanbinda Nordland fylke, därför lägger vi ut den på anbud. (29 apr 2020, regeringen meddelade att de vill rädda rutten Bodø-Evenes.) |
| Bare for Nordland fylke betyr det opp mot 206 millioner kroner ekstra i økt investeringsramme. (4 okt 2014, presenterte lekkasjen fra statsbudsjettet.) | För Nordland län betyder det nästan 206 miljoner kronor extra i ökad investeringsram. (4 okt 2014, presenterar läckan från statsbudgeten.) |
