Maggi Rødvik |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Nej, (=icke, nix, nä) han har ingen kännedom (=bekant, insikt, vetskap, kunskap, vetande) om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) som (=såsom) hände den 1 april. Han visste ingenting (=inget, inget alls) om (=runt, ifall, försåvitt) det innan (=före) han blev uppringd av (=avbruten, från, bruten) polisen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Maggi Rødvik
Liknande ordspråk:
 Han visste ingenting om det som skjedde i Moss. Han ble først klar over det da han ble pågrepet, og politiet fortalte ham om forholdet. (29 dec 2023, etter at 19-åringen ble utlevert til Norge og siktet for medvirkning til drapsforsøk.) |  Han visste ingenting om det som hände i Moss. Han blev först medveten om det när han greps, och polisen berättade för honom om förhållandet. (29 dec 2023, efter att 19-åringen blev utlämnad till Norge och åtalad för medverkan till mordförsök.) |
| Vi vart frustrerte då ingenting skjedde, og vi visste ikkje kva vi skulle sei til turfølgjet til kvinna. Det heile var ubehageleg ettersom det virka som at vi var dei einaste norske og at det berre var vi som hadde hatt kontakt med politiet. (8 sep 2015, etter at naudmeldinga vart sendt og ingenting skjedde) | Vi blev frustrerade när ingenting hände, och vi visste inte vad vi skulle säga till kvinnans följe. Det hela var obehagligt eftersom det verkade som att vi var de enda norska och att det bara var vi som hade haft kontakt med polisen. (8 sep 2015, efter att nödanropet skickades och ingenting hände) |
| Jeg hadde ingen kjennskap til at Jonas skulle bli drept. Jeg visste at noen var ute etter at han skulle få juling. Hvor og når visste jeg ingenting om. (30 mar 2024, under et møte med NRK) | Jag hade ingen kännedom om att Jonas skulle bli mördad. Jag visste att någon var ute efter att han skulle få juling. Var och när visste jag ingenting om. (30 mar 2024, under ett möte med NRK) |
| Jeg ble kjent med saken mandag kveld etter hytteturen, da ble jeg oppringt av Anne Beathe Tvinnereim, andre nestleder i Senterpartiet. (18 apr 2018, da han snakket til NRK om saken.) | Jag fick kännedom om ärendet måndag kväll efter stugtur, då blev jag uppringd av Anne Beathe Tvinnereim, andre vice ordförande i Senterpartiet. (18 apr 2018, när han pratade med NRK om ärendet.) |
| Jeg ble oppringt av politiet i dag klokken 07, og ble orientert om at det brant i bygget. Det er klart at det var et sjokk, naturlig nok. (17 dec 2024, etter at han ble informert om brannen.) | Jag blev uppringd av polisen idag klockan 07, och blev informerad om att det brunnit i byggnaden. Det är klart att det var ett chock, naturligtvis. (17 dec 2024, efter att han blev informerad om branden.) |
