Kai-Arne Kjøbli

I år har det vært flere biler som har oppsøkt forskjellige skoler på Romerike. Disse bilene er tilknyttet gjengmiljøene i Oslo. Vi frykter dette dreier seg om narkotikaomsetning og at det rekrutteres ungdommer fra videregående skoler til kriminell aktivitet. (23 apr 2018, når han snakker om gjengene som prøver å rekruttere)  Det har denna år varit flera bilar som har besökt olika skolor i Romerike. Dessa bilar är förknippade med gängmiljöer i Oslo. Vi fruktar att det handlar om narkotikahandel och att ungdomar från gymnasieskolor rekryteras till kriminell verksamhet. (23 apr 2018, när han pratar om gängerna som försöker rekrytera) Hjælp til - skriv in på dansk: Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har denna år varit flera (=många, ytterligare) bilar som (=såsom) har besökt olika (=skilda) skolor i Romerike. Dessa bilar är (=befinner sig, vara) förknippade med (=tillsammans) gängmiljöer i Oslo. Vi fruktar att det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) narkotikahandel och (=et, samt) att ungdomar från (=av) gymnasieskolor rekryteras till (=åt, mot) kriminell (=straffbar, bov, brottsling, brottslig) verksamhet. (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag sa till dem (de andra förarna) att jag beundrade dem och uppskattade dem eftersom de är ute och tävlar med dessa bilar så att folk ska få se, ... Dessa (bilar) är inte bara prydnadsföremål i hangaren. De (förarna) är väldigt osjälviska när de delar sin kärlek till dessa bilar med alla här. Man kunde se det på mottagandet, med bilar i depåområdet, att många av dessa fans här är glada över att få se dessa bilar igen.

I told them (the other drivers) I admired them and appreciated them because they're out racing these cars for people to see, ... These (cars) aren't hangar queens. They (the racers) are very selfless about sharing their love for these cars with everybody here. You could tell from the reception, with cars in the paddock area, that a lot of these fans here are excited to see these cars again.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag sa till dem (de andra förarna) att jag beundrade dem och uppskattade dem eftersom de tävlar med dessa bilar så att folk ska få se dem. Dessa (bilar) är inte bara prydnadsföremål som står i hangarer. De (förarna) är väldigt osjälviska när de delar med sig av sin kärlek till dessa bilar med alla här. Man kunde se det på mottagandet, med bilarna i depåområdet, att många av dessa fans här är glada över att få se dessa bilar igen.

I told them (the other drivers) I admired them and appreciated them because they're out racing these cars for people to see. These (cars) aren't hangar queens. They (the racers) are very selfless about sharing their love for these cars with everybody here. You could tell from the reception, with cars in the paddock area, that a lot of these fans here are excited to see these cars again.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med universiteten som öppnar är efterfrågan på studentbilar enorm. Köparna letar efter bilar från modellår 2003/4. Det är uppenbart att dessa bilar erbjuder bra värde för pengarna jämfört med nya bilar.

With the universities opening, the demand for student cars is massive. Buyers are looking for model year 2003/4 cars. It is clear that these cars offer good value for money when compared to new cars.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Leif Mellberg skapade flera olika Saab-bilar, han var en mästare på att formge bilar. (6 feb 2024, när han visar runt i sitt garage och beskriver en skylt från Leif Mellbergs verkstad i Nyköping.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dessa resultat bör få oss att stanna upp och tänka på vad vi behöver göra som samhälle. Utsläppskraven för avgasrör har skärpts, men det finns fler lastbilar och bilar på vägarna och folk kör längre sträckor. Denna studie kan få oss att reflektera över hur vi använder våra bilar, vilka bilar vi kör och om vi kan göra något för att minska de skadliga hälsoeffekterna av avgaser från alla fordon.

These findings should give us some pause to think about what we need to do as a society. Restrictions on tailpipe emissions have gotten tighter, but there are more trucks and cars on the roads and people are driving farther. This study may cause us to reflect on how we use our cars, what cars we drive and whether we can do anything to make tailpipe emissions from all vehicles less harmful to health.

Hjælp til - skriv in på dansk: