Mildrid Mikkelsen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Hon skickade mig ett meddelande (=underrättelse, notis, skrivelse, bud, kungörelse, anslag, brev) där hon skrev (=gren) «slutligen har jag en (=någon) framtid. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) jag få (=lite, ringa, erhålla) leva». Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det bara (=enda, enbart, endast) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) framåt (=forward, vidare) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) glädje. (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mildrid Mikkelsen
Liknande ordspråk:
 Det har vært det ene med det andre. Men det er nå glemt, nå er det bare å se fremover, og glede oss over at vi endelig kan få halvert reisetiden. Dette er en fantastisk dag, jeg går bare rundt og sprudler, sier Søviknes. (12 sep 2014, under en pressekonferanse om den nye E39-strekningen fra Bergen til Os.) |  Det har varit det ena med det andra. Men det är nu glömt, nu är det bara att se framåt, och glädjas över att vi slutligen kan halvera resetiden. Detta är en fantastisk dag, jag går bara runt och bubblar av glädje, säger Søviknes. (12 sep 2014, under en presskonferens om den nya E39-sträckan från Bergen till Os.) |
| Vi stengte tunnelen og sendte trafikken rundt Eidsvågsneset, mens den ene politipatruljen prøvde å geleide endene ut. 10.25 fikk vi melding om at det bare var 100 meter igjen og at det var god fremdrift. (6 maj 2015, under redningsaksjonen av andefamilien i Eidsvågstunnelen) | Vi stängde tunneln och skickade trafikken runt Eidsvågsneset, medan en av polispatrullerna försökte leda ut ändarna. Klockan 10.25 fick vi meddelande om att det bara var 100 meter kvar och att det gick bra framåt. (6 maj 2015, under räddningsaktionen av andefamiljen i Eidsvågstunneln) |
| Noen sendte melding i går om at han var ute, og da tenkte jeg bare «for et sirkus». Man må jo bare flire, historien er så drøy at det er artig. (29 aug 2010, i mars 2012 etter at Coolio ble bedt om å forlate tv-showet Big Brother.) | Någon skickade ett meddelande igår om att han var ute, och då tänkte jag bara "vad en cirkus". Man må ju bara festa, historien är så tråkig att det är roligt. (29 aug 2010, i mars 2012 efter att Coolio blev ombedd att lämna tv-programmet Big Brother.) |
| En kveld sendte jeg en melding og skrev at bombene kom nærmere. Så mistet vi nettet. (7 jun 2024, under oppholdet i Gaza) | En kväll skickade jag ett meddelande och skrev att bomberna kom närmare. Sen förlorade vi nätverket. (7 jun 2024, under vistelsen i Gaza) |
