Bjørn Hytjanstorp

Jeg er ganske sikker på at det ikke er farlig å gjøre dette en gang. Noen voldsom slitasje for resten av levetiden tror jeg ikke det er. Men gjør man dette over flere år og flere ganger i året er det kanskje ikke bra. (10 jul 2015, når det siste døgnet er i gang)  Jag är ganska säker på att det inte är farligt att göra detta en gång. Någon våldsam slitage för resten av livet tror jag inte det är. Men gör man detta över flera år och flera gånger om året är det kanske inte bra. (10 jul 2015, när det sista dygnet är igång) Hjælp til - skriv in på dansk: Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) farligt att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) detta en (=någon) gång. (=väg, passage) Någon (=en) våldsam slitage (=nötning) för (=ty, förut, stäv) resten av (=avbruten, från, bruten) livet tror (=antagande, förmoda) jag inte (=ej, icke) det är. (=befinner sig, vara) Men (=ändock, skada) gör (=utför) man (=idiot, kille, karl) detta över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) flera (=många, ytterligare) år och (=et, samt) flera (=många, ytterligare) gånger om (=runt, ifall, försåvitt) året är (=befinner sig, vara) det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg tror ikke ungdommen forstår hvor farlig dette er, noen vil bli skadet for resten av livet hvis dette fortsetter. (29 nov 2017, under en diskusjon om voldsproblemet blant unge i Kristiansand)

Jag tror inte att ungdomarna förstår hur farligt detta är, några kommer att skadas för resten av livet om detta fortsätter. (29 nov 2017, under en diskussion om våldsproblematiken bland unga i Kristiansand)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg prøvde fleire gonger å spørje om eg kan få møte nokon, for eg følte at dersom eg fekk sett meg ned og fekk snakke med nokon og forklart dette her, så ville vi bli samde om at dette var fullstendig urimeleg. Men ein får ikkje det, og det er nye menneske ein snakkar med kvar gong, og det er nye menneske ein får brev frå og så skiftar dei stadig namn. (13 dec 2012, når han beskriver sin erfaring med kommunikasjon med NAV)

Jag försökte flera gånger att fråga om jag kan få träffa någon, för jag kände att om jag fick sitta ner och prata med någon och förklara detta här, så skulle vi bli överens om att detta var fullständigt orimligt. Men man får inte det, och det är nya människor man pratar med varje gång, och det är nya människor man får brev från och så byter de ständigt namn. (13 dec 2012, när han beskriver sin erfarenhet av kommunikation med NAV)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg gir ikke veldig ofte seksere. Jeg tror jeg kanskje gir seksere to ganger i året, så det sitter ganske langt inne. Så det er så fortjent. Dette er kanskje årets viktigste bok. (1 okt 2024, i en anmeldelse av Kathrine Nedrejords nye bok "Sameproblemet".)

Jag ger inte så ofta sexor. Jag tror jag kanske ger sexor två gånger om året, så det sitter ganska långt in. Så det är så förtjänt. Detta är kanske årets viktigaste bok. (1 okt 2024, i en recension av Kathrine Nedrejords nya bok "Sameproblemet".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette viser bare at oljeindustrien baserer seg fullstendig på selskaper som ikke har noen kvalitetssikring, som ikke har kompetanse og dette har vi advart om flere ganger. (31 aug 2011, etter eksplosjonen i Sandefjord tirsdag ettermiddag.)

Detta visar bara att oljeindustrin helt och hållet förlitar sig på företag som inte har någon kvalitetssäkring, som inte har kompetens och detta har vi varnat för flera gånger. (31 aug 2011, efter explosionen i Sandefjord på tisdagseftermiddagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg vet ikke om ting er så nøye er i Sameland. Jeg har flere ganger opplevd at noen lager et uktast. Deretter er det noen andre som flikker litt på dette arbeidet og deretter tar de æren for det hele. Jeg vet ikke om dette er en tradisjon her. (29 okt 2013, i en intervju om sameflaggets opprinnelse.)

Jag vet inte om saker är så noggranna i Sameland. Jag har flera gånger upplevt att någon gör ett utkast. Därefter är det någon annan som fuskar lite med detta arbete och därefter tar de äran för allt. Jag vet inte om detta är en tradition här. (29 okt 2013, i en intervju om samernas flaggas ursprung.)

Hjælp til - skriv in på dansk: