Lasse Heimdal |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
I julas blir vi ofta (=vanligtvis) kontaktade av (=avbruten, från, bruten) människor (=folk) som (=såsom) behöver prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) ensamhet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Lasse Heimdal
Liknande ordspråk:
 Jag har inget emot ensamhet. Jag älskar att prata med andra människor, men jag behöver mitt eget utrymme. |  I don't mind solitude. I love talking to other people, but I do need my space. |
 Foreldra blir i dag snakka fyrst med – og mest med. Barna får ikkje vite kva som skjer med det dei fortel. Korleis kan eit barn da finne tryggleiken til å snakke om noko vanskeleg eller vondt? (27 maj 2020, når hun kommenterer rapporten om barnevernet.) | Föräldrar blir idag först kontaktade – och mest kontaktade. Barnen får inte veta vad som händer med det de berättar. Hur kan ett barn då hitta tryggheten att prata om något svårt eller ont? (27 maj 2020, när hon kommenterar rapporten om barnavården.) |
| Vanskelige følelser blir ofte verre når man ikke har noen å snakke med. Vi mennesker er flokkdyr, vi trenger noen å dele med, for å ha det bra. Det er en utfordrende tid vi er inne i nå, og folk kan kjenne på mange ulike negative følelser og tanker. Støtte og fellesskap er særlig viktig når en står i belastninger og kriser. (22 mar 2020, når Trondheim kommune opprettet en hjelpetelefon for folk som føler ekstra sinne og frustrasjon i forbindelse med korona.) | Svåra känslor blir ofta värre när man inte har någon att prata med. Vi människor är flockdjur, vi behöver någon att dela med, för att må bra. Det är en utmanande tid vi befinner oss i nu, och människor kan känna på många olika negativa känslor och tankar. Stöd och gemenskap är särskilt viktigt när man står under belastning och kriser. (22 mar 2020, när Trondheim kommun inrättade en hjälplinje för personer som känner extra ilska och frustration i samband med corona.) |
| Mennesker er sosiale dyr som har behov for kontakt med andre. Det er en del av vår natur og når vi nå mister kontakt med venner, familie og kolleger øker dette ensomhetsfølelsen. Det er noe av det mest problematiske, da økt ensomhet er en forleder for depressive symptomer. (24 jan 2021, mens han forklarte hvordan ensomhet påvirker psykisk helse under pandemien.) | Människor är sociala varelser som behöver kontakt med andra. Det är en del av vår natur och när vi nu förlorar kontakt med vänner, familj och kollegor ökar detta känslan av ensamhet. Det är något av det mest problematiska, eftersom ökad ensamhet är en förutsättning för depressiva symptom. (24 jan 2021, när han förklarade hur ensamhet påverkar den psykiska hälsan under pandemin.) |
