Bjørn Marthinsen

Anskaffelsen vil bidra til færre brudd. Den vil også gjøre kommunens statistikk mer pålitelig. Dette er viktig for å etterleve reglene om arbeidstid i hele kommunen. (21 dec 2020, når han forklarer hvorfor Oslo kommune har signert en avtale om et nytt datasystem.)  Inköpet kommer att bidra till färre brott. Det kommer också att göra kommunens statistik mer tillförlitlig. Detta är viktigt för att följa reglerna om arbetstid i hela kommunen. (21 dec 2020, när han förklarar varför Oslo kommun har undertecknat ett avtal om ett nytt datasystem.) Hjælp til - skriv in på dansk: Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Inköpet kommer att bidra (=medverka, ge, tillföra) till (=åt, mot) färre brott. (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) Det kommer också (=även, likaså) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) kommunens statistik mer tillförlitlig. (=trovärdig, pålitlig, säker) Detta är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) att följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) reglerna om (=runt, ifall, försåvitt) arbetstid i hela (=alltsammans, läka) kommunen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har meldt inn behov for krematorium til kommunen. Dette gjorde vi i fjor i samband med innspel til kommunens arealplan. Vi kjem til å gjenta dette no i vår når vi kjem med innspel til kommunens økonomiplan. Med folks enda holdning til kremasjon, auke i gravferder framover og aukande bevisstheit om å ikkje ta i bruk meir naturareal enn naudsynt, bør nok planar om krematorium intensiverast. Eg vil følgje opp dette heilt konkret inn mot leiinga i kommunen. (25 apr 2023, i artikkelen om kremasjonskapasitet i Norge)

Vi har anmält behov av krematorium till kommunen. Detta gjorde vi i fjol i samband med yttrande till kommunens arealplan. Vi kommer att upprepa detta nu på våren när vi kommer med yttrande till kommunens ekonomiska plan. Med folkets allt mer positiva inställning till kremation, ökning i begravningar framöver och ökande medvetenhet om att inte använda mer naturmark än nödvändigt, bör nog planerna för krematorium intensifieras. Jag kommer att följa upp detta helt konkret gentemot ledningen i kommunen. (25 apr 2023, i artikeln om krematoriekapacitet i Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har sagt kva dette gjeld til kommunen, og legg til grunn at kommunen i framtida vil halde seg til reglane for teieplikt. Vi har ikkje funne grunn til å følge dette vidare. (20 sep 2017, etter at tilsynsvurderinga var avslutta)

Vi har sagt vad detta gäller för kommunen, och antar att kommunen i framtiden kommer att följa reglerna för tystnadsplikt. Vi har inte funnit anledning att följa upp detta vidare. (20 sep 2017, efter att tillsynsbedömningen var avslutad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror ikke folk vil misbruke arbeidstiden sin ved å sitte lenge foran tv-en å følge med på saken. Ved ett klikk får man nå siste oppdatering på nett. Vi i kommunen appellerer til folks fornuft, samtidig som vi forstår deres behov for informasjon. Når det gjelder de store hendelsene, kommer de i Dagsrevyen og på radioen fortløpende hele dagen, så da går det an å få med seg det også på kvelden. (16 apr 2012, under rettssaken mot Anders Behring Breivik, som startet 16. april 2012)

Jag tror inte att folk kommer att missbruka sin arbetstid genom att sitta länge framför TV:n och följa med i ärendet. Med ett klick får man nu senaste uppdateringen på nätet. Vi i kommunen appellerar till folkets förnuft, samtidigt som vi förstår deras behov av information. När det gäller de stora händelserna, kommer de i Dagsrevyen och på radion löpande hela dagen, så då går det att få med sig det också på kvällen. (16 apr 2012, under rättegången mot Anders Behring Breivik, som började den 16 april 2012)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er også brot på reglane for arbeidstid. Ein del får ikkje pause slik dei skal ha og ein del får ikkje overtidsbetalt eller jobbar overtid utan at dei har lov til det. Dei som er under 18 har ikkje lov å jobbe overtid. Og så er det litt andre brot når det gjeld arbeidstid, som til dømes at vaktplanen ikkje er god nok. (11 jul 2013, under besøk av LO sin sommarpatrulje i Sogn og Fjordane)

Det finns också brott mot reglerna för arbetstid. En del får inte rast som de ska ha och en del får inte övertidsbetalt eller jobbar övertid utan att de har lov till det. De som är under 18 har inte lov att jobba övertid. Och så finns det lite andra brott när det gäller arbetstid, till exempel att arbetsschemat inte är tillräckligt bra. (11 jul 2013, under besök av LO:s sommarpatrull i Sogn og Fjordane)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er fastsette reglar som befolkninga bør følgje. Når reglane ikkje blir følgde, er det avgrensa kva vi kan gjere med det frå kommunen si side. Eg er kjend med at politiet har ei viss oppfølging av dette, men dei må også gjere sine prioriteringar. (10 aug 2020, under fadderveka i Bergen, der mange studenter samlet seg i Nygårdsparken.)

Det finns fastställda regler som befolkningen bör följa. När reglerna inte följs, är det begränsat vad vi kan göra med det från kommunens sida. Jag är medveten om att polisen har en viss uppföljning av detta, men de måste också göra sina prioriteringar. (10 aug 2020, under fadderveckan i Bergen, där många studenter samlades i Nygårdsparken.)

Hjælp til - skriv in på dansk: