Elise Nygård

Men det er kanskje fordi jeg unngår bydeler hvor det ofte er kriminalitet. Det er ofte direkte rettet mot enkeltindivider og folk du kjenner. Det problemet har ikke jeg. (4 mar 2025, mens hun snakket om sine erfaringer med å føle seg trygg i Oslo)  Men det är kanske därför jag undviker stadsdelar där det ofta förekommer brottslighet. Det är ofta direkt riktat mot enskilda individer och människor du känner. Det problemet har inte jag. (4 mar 2025, när hon pratade om sina erfarenheter av att känna sig trygg i Oslo) Hjælp til - skriv in på dansk: Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) därför (=följaktligen, således) jag undviker stadsdelar där det ofta (=vanligtvis) förekommer brottslighet. (=kriminalitet) Det är (=befinner sig, vara) ofta (=vanligtvis) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) riktat mot (=till) enskilda individer och (=et, samt) människor (=folk) du (=ni) känner. Det problemet har inte (=ej, icke) jag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg blir ikke overrasket over at folk blir ekstreme, men det er ofte ikke fordi de er høyreorienterte eller venstreorienterte. Det er ofte fordi de føler en håpløshet. (11 dec 2012, mens han var på Utøya)

Jag blir inte förvånad över att människor blir extrema, men det är ofta inte därför att de är högerorienterade eller vänsterorienterade. Det är ofta därför att de känner en hopplöshet. (11 dec 2012, när han var på Utöya)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er fordi enkelte menneske ikkje føler seg som verken mann eller kvinne. Då vil FPU at systemet ikkje skal stå i vegen for enkeltindividet. Difor meiner vi at eit tredjekjønnsalternativ kjem på banen. (16 apr 2015, under en diskusjon om innføring av et tredje kjønnsalternativ)

Det är därför att vissa människor inte känner sig varken man eller kvinna. Då vill FPU inte att systemet ska stå i vägen för enskilda individer. Därför anser vi att ett tredje könsalternativ kommer på banan. (16 apr 2015, under en diskussion om införandet av ett tredje könsalternativ)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Et annet problem som ikke påvirker det totale estimatet, men heller tallene for enkeltarter, er problemet med korrekte artsbestemmelser. Det forekommer hyppig at fisken rapporteres under andre artsnavn enn sitt egentlige, noe som gjør at kunnskapsgrunnlaget om ulike arters bæreevne blir dårligere. (21 jan 2016, i en artikkel)

Ett annat problem som inte påverkar den totala uppskattningen, men snarare siffrorna för enskilda arter, är problemet med korrekta artbestämningar. Det förekommer ofta att fisken rapporteras under andra artsnamn än sitt egentliga, vilket gör att kunskapsbasen om olika artens bärighet blir sämre. (21 jan 2016, i en artikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skytingen var nok ikke rettet direkte mot gutten, men den var direkte rettet mot asylmottaket. (19 jul 2008, da han ble spurt om hva som var målet for skytingen.)

Skottet var kanske inte riktat direkt mot pojken, men det var riktat direkt mot asylmottagningen. (19 jul 2008, när han blev tillfrågad om vad målet med skottet var.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De mennesker, der ofte drikker alkohol, opfører sig måske ikke særlig fulde. Og de føler måske også, at de har styr på deres brandert. Men det snyder. (6 jul 2018, under diskussion om, hvordan alkohol påvirker evnen til at køre bil.)

De människor som ofta dricker alkohol, uppträder kanske inte särskilt fulla. Och de känner kanske också att de har kontroll över sitt brännvin. Men det lurar. (6 jul 2018, under diskussion om hur alkohol påverkar förmågan att köra bil.)