Marjorie Kinnan Rawlings |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det går inte (=ej, icke) att förändra (=omskapa, omvandla, ombilda, omforma, ändra, byta, modifiera) en (=någon) man. (=idiot, kille, karl) När hans mor (=mamma, moder, morsa) äntligen släpper honom lös (=loj, separat, sladdrig, slapp, fri, obunden) och (=et, samt) han kan (=har kunskap i) gifta sig med (=tillsammans) någon (=en) intet ont anande kvinna (=dam, fruntimmer, madam) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) han den han är. (=befinner sig, vara)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Marjorie Kinnan Rawlings
Liknande ordspråk:
 Lagar ska inte vara fällor att fånga förbrytare i utan fyrtorn som varnar den intet ont anande sjöfararen och räddar honom från skeppsbrott. |
| Lagar skall inte vara fällor att fånga förbrytare i utan fyrtorn som varnar den intet ont anande sjöfararen och räddar honom från skeppsbrott. |
| När någon drar sig tillbaka och tiden inte längre har någon betydelse för honom, brukar hans arbetskamrater ge honom en klocka. |
| Om man låter en kvinna veta vad han har i sin sparbössa, kommer hon att gifta sig med honom för hans pengar. |
| Han mår inte bra idag. Hans träben besvärar honom. Hans hustru slår honom i huvudet med det. |
