Klas Nilsson

Produktionen är inte påverkad och det är viktigt. Kunderna kommer att få sina varor för vi kan ta andra vägar. (9 sep 2025, när Boliden diskuterar alternativa fraktmetoder på grund av tågtrafikstörningar) Hjælp til - skriv in på dansk: Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Produktionen är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) påverkad (=hög, berusad, affekterad) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) viktigt. Kunderna kommer att få (=lite, ringa, erhålla) sina (=avta, tryta) varor (=gods) för (=ty, förut, stäv) vi kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) andra vägar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Eftersom alkohol inte är som andra varor kommer vi att genomföra självutcheckningen på vårt sätt.  För oss är det viktigt att kunderna alltid ska kunna lita på att vi säljer med ansvar – med omtanke om alla. (13 sep 2021, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vad som händer är, när de ska skicka sina varor till USA måste de betala en skatt, en importtull, och det säger alla bolag att det här kommer föras över till kunderna i slutändan. Så konsumenterna kommer få dyrare varor som importeras. (3 feb 2025, vid diskussion om effekterna av Trumps tullar på svenska företag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ansträngt som på många andra håll. Man får hitta nya vägar då kunderna inte kommer till butikerna. (25 mar 2020, 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Just nu tycker vi att det är viktigt att lösa de frågor som återstår så att kunderna inte drabbas. Och självklart kommer vi att informera kunderna om läget förändras. (20 maj 2015, när hon talar till SVT Nyheter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man behöver båda sidorna för att få till den rekordhöga produktionen vi har sett de senaste åren, de som köper och de som producerar. Det är en enkel gröda att sälja. För bönder är det ofta en utmaning att ta sin gröda till kunderna, men med opium kommer kunderna till dig. (7 sep 2021, när hon pratade om opiumproduktion i Afghanistan)

Hjælp til - skriv in på dansk: