|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag hoppades att jag skulle kunna (=veta) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) och (=et, samt) bråka (=träta, fajtas, strida, gräl, slåss, tvista, tjafsa, gräla, tjivas, kivas) om (=runt, ifall, försåvitt) segern i dag, men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) inte (=ej, icke) hänga läpp över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det. Det är (=befinner sig, vara) trist. (=grå, glädjelös, långtråkig, tråkigt, tråkig)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Max Novak
Liknande ordspråk:
 Jag hoppades att man skulle få kontroll över andra bränder så att man skulle kunna flytta resurser till oss, men vi visste ju inte hur lång tid det skulle kunna ta. (7 okt 2018, när han insåg att släckningen inte skulle kunna lösas av enbart två helikoptrar.) |
| Det var inte optimalt, men är sånt som händer. Vi har en otroligt viktig match till helgen. Man behöver inte hänga läpp. (13 aug 2015, när han talade om förlusten mot ett amatörgäng från Jena.) |
| Hänga läpp (Se moloken ut) |  Be down in the mouth |
| Hela laget gjorde en okej insats. Målet var att gå till final, och vi var fem hundradelar ifrån. Så vi ska inte hänga läpp. (9 dec 2016, efter försökssimningen på 4x50 meter fritt i kortbane-VM i kanadensiska Windsor) |
| Det kändes faktiskt förvånansvärt dåligt igår när jag värmde upp så jag var lite less då. Men jag vet inte förrän man tävlar. Man ska aldrig hänga läpp innan start. (9 feb 2021, när han pratade med SVT Sport inför loppet.) |
