|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
El (=ström) Niño har säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) bidragit till (=åt, mot) den rekordvarma vi har sett på (=ettrig, kungen, villig) jorden (=världen) sedan (=därefter, därpå, efteråt) sommaren 2023, där varje (=alla, var) månad har satt (=kraftig) ny (=nykomling) rekord, och (=et, samt) 2023 blev det tillfälligt (=kortvarigt, temporärt) varmaste året.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
El Niñoen har ret sikkert bidraget til den rekordvarme vi har set på kloden siden sommeren 2023, hvor hver eneste måned har sat ny rekord, og 2023 blev det foreløbigt varmeste år. (8 jun 2025, i en artikel om El Niño)
Fler ordspråk av Anders Brandt
Liknande ordspråk:
 Temperaturerna utan motstycke i september, efter en rekordsommar, har slagit ett exceptionellt antal rekord. Den extrema månaden har gjort att 2023 nu är på väg att bli det varmaste året, omkring 1,4 grader över förindustriella snitt-temperaturer. (6 okt 2023, vid en tillkännagivande av nya klimatdata från EU:s klimatprogram Copernicus, som visar att september 2023 var den varmaste månaden någonsin uppmätt och att 2023 är på väg att bli det varmaste året.) |
| Nu ser vi, at man i løbet af foråret og sommeren 2023 er begyndt at hælde jord ud fra kanten af den gamle lergrav. Det jord har skubbet på siden af det skred, der var i gang. Det har accelereret jorden og gjort, at det var så kraftigt. (29 jul 2025, når han forklarer årsagen til den tidligere acceleration af jordskredet.) | Nu ser vi att man under våren och sommaren 2023 började hälla jord från kanten av den gamla lergraven. Den jorden har tryckt på sidan av raset som var i gång. Det har accelererat jorden och gjort att det blev så kraftigt. (29 jul 2025, när han förklarar orsaken till den tidigare accelerationen av jordskredet.) |
| Vi har set høje priser på mælk og mælkeprodukter siden covid 19. Det gav højere priser i 2022, som så faldt lidt igen i 2023, men siden midten af 2023 har vi set store prisstigninger på de globale markeder. (19 feb 2025, i forbindelse med en analyse af mælkepriserne.) | Vi har sett höga priser på mjölk och mjölkprodukter sedan covid 19. Det gav högre priser år 2022, som sedan minskade lite igen år 2023, men sedan mitten av 2023 har vi sett stora prishöjningar på de globala marknaderna. (19 feb 2025, i samband med en analys av mjölkpriserna.) |
| 2024 står til at blive det varmeste år nogensinde målt. Dermed vil den tidligere globale varmerekord fra 2023 blive slået, og ifølge Jens Hesselbjerg Christensen er niveauet det nye normale. Den vil ikke falde igen. I så fald kun midlertidigt. (25 aug 2025, i 2024, efter at det var blevet klart, at 2024 var på vej til at blive det varmeste år nogensinde målt) | 2024 står på att bli det varmaste året någonsin mätt. Därmed kommer den tidigare globala värmekorden från 2023 att slås, och enligt Jens Hesselbjerg Christensen är nivån det nya normala. Den kommer inte att sjunka igen. I så fall bara tillfälligt. (25 aug 2025, i 2024, efter att det hade blivit klart att 2024 var på väg att bli det varmaste år någonsin mätt) |
