Jacob Graven |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det här relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) dyra förslaget verkar i bästa fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) överflödigt, men (=ändock, skada) i värsta fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) kan (=har kunskap i) det göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mer skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) än nytta, (=användning, användbarhet, gagn) eftersom (=därför att) det kan (=har kunskap i) skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) brist (=armod, lucka, svaghet, saknad, ofullkomlighet, avsaknad, ofullständighet, fel, otillräcklighet, sinande, frånvaro av, saknar, knapphet, insufficiens, underskott) på (=ettrig, kungen, villig) arbetskraft (=personal) i vissa delar av (=avbruten, från, bruten) byggsektorn.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Det her relativt dyre forslag virker i bedste fald overflødigt, men i værste fald kan det gøre mere skade end gavn, fordi det kan skabe mangel på arbejdskraft i visse dele af byggesektoren. (8 jun 2025, før ordningen blev genindført)
Liknande ordspråk:
 I verste fall kan karrieren no gå i vasken - Leggbeinet er forholdsvis knust, og legane seier at det er ein alvorleg skade til å vere ein idrettsskade. I verste fall kan det vere snakk om at karrieren er over. (23 nov 2009, etter skaden under eliteseriekampen mot Kristiansund) |  I värsta fall kan karriären nu gå i kassan - Lårbenet är relativt krossat, och läkarna säger att det är en allvarlig skada för att vara en idrottsskada. I värsta fall kan det vara fråga om att karriären är över. (23 nov 2009, efter skadan under elitseriematchen mot Kristiansund) |
| Der er nogle steder, hvor det i bedste tilfælde kan misforstås og i værste tilfælde ikke er helt rigtigt. (19 jun 2025, efter at have fået forelagt de interne dokumenter) | Det finns vissa ställen där det i bästa fall kan misstolkas och i värsta fall inte är helt korrekt. (19 jun 2025, efter att ha fått förelägga de interna dokumenten) |
| I tillegg er det gjerne marint liv der man finner søppel, og organisk materiale som er viktig for økosystemene og dyrene som lever der. I verste fall risikerer vi å gjøre mer skade enn nytte ved å tråle over områdene. (30 aug 2020, under publiseringen av forskningsartikkelen i tidsskriftet Science of The Total Environment) | För det första hittar man ofta skräp och organiskt material som är viktigt för ekosystemen och djuren som lever där. I värsta fall riskerar vi att göra mer skada än nytta genom att dragga över områdena. (30 aug 2020, under publiceringen av forskningsartikeln i tidskriften Science of The Total Environment) |
