Peter Skaarup

Det kan man gøre ved at stille krav i forhold til social dumping. At man ikke bare kan få adgang til det danske arbejdsmarked uden videre, men at man begynder at være karrig med, hvilken arbejdskraft man importerer. (8 jun 2025, i en interviewserie om politisk efterår, før en 2025-plan skal sætte retningen for Danmark i det næste årti.)  Det kan man göra genom att ställa krav i förhållande till social dumping. Att man inte bara kan få tillgång till det danska arbetsmarknaden utan vidare, utan att man börjar att vara krävande med vilken arbetskraft man importerar. (8 jun 2025, i en intervjuserie om det politiska hösten, innan en 2025-plan ska sätta riktningen för Danmark under det kommande decenniet.) Politik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) genom (=igenom) att ställa (=rikta, placera) krav (=förutsättning, anspråk) i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) social dumping. Att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) tillgång (=medel, resurs, access, vad du har) till (=åt, mot) det danska arbetsmarknaden utan vidare, (=framåt, fortsättningsvis) utan att man (=idiot, kille, karl) börjar att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) krävande (=besvärlig, påfrestande, petig, bestämd, jobbig, mödosam, ansträngande, pressande) med (=tillsammans) vilken arbetskraft (=personal) man (=idiot, kille, karl) importerar.

---

Översatt till rövarspråket:  Det kan man gøre ved at stille krav i forhold til social dumping. At man ikke bare kan få adgang til det danske arbejdsmarked uden videre, men at man begynder at være karrig med, hvilken arbejdskraft man importerer. (8 jun 2025, i en interviewserie om politisk efterår, før en 2025-plan skal sætte retningen for Danmark i det næste årti.)

Baklänges:  Det kan man gøre ved at stille krav i forhold til social dumping. At man ikke bare kan få adgang til det danske arbejdsmarked uden videre, men at man begynder at være karrig med, hvilken arbejdskraft man importerer. (8 jun 2025, i en interviewserie om politisk efterår, før en 2025-plan skal sætte retningen for Danmark i det næste årti.)

SMS-svenska:

Det kan man gøre ved at stille krav i forhold til social dumping. At man ikke bare kan få adgang til det danske arbejdsmarked uden videre, men at man begynder at være karrig med, hvilken arbejdskraft man importerer. (8 jun 2025, i en interviewserie om politisk efterår, før en 2025-plan skal sætte retningen for Danmark i det næste årti.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har kanskje trodd at vi i offentlig sektor har vært vernet mot sosial dumping. Det viser seg imidlertid at når man konkurranseutsetter tjenester får man sosial dumping i forhold til lønn og arbeidstider som er hårreisende. I Vestfold har vi flere eksempler på dette. (11 mar 2014, dagen før kvinnedagen, da hun ble valgt som LO-leder i Vestfold.)

Vi har kanske trott att vi inom offentlig sektor har varit skyddade mot social dumping. Det visar sig dock att när man konkurrensutsätter tjänster får man social dumping i förhållande till lön och arbetstider som är häpnadsväckande. I Vestfold har vi flera exempel på detta. (11 mar 2014, dagen före kvinnodagen, när hon valdes till LO-ledare i Vestfold.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Væksten stiller større krav til dansk økonomi, hvor særligt arbejdsmarkedet begynder at se presset ud, og virksomhederne mangler hænder. På den baggrund er det ikke oplagt at lempe finanspolitikken yderligere gennem skattelettelser, som regeringen ind til nu har lagt op til. (8 jun 2025, i en kommentar.)

Tillväxten ställer högre krav på den danska ekonomin, där arbetsmarknaden börjar känna press och företagen saknar arbetskraft. Med detta som bakgrund är det inte lämpligt att ytterligare lättna på finanspolitiken genom skattesänkningar, som regeringen hittills har planerat. (8 jun 2025, i en kommentar.)

utan grund, utan anklagelse, utan tillgång till juridiskt ombud och utan att ha fått någon form av process genom vilken han kunde ifrågasätta sin beteckning och frihetsberövande.

without basis, without charge, without access to counsel, and without being afforded any process by which he might challenge his designation and detention.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man har sat en midlertidig stopper for Ryanairs måde at lave social dumping på. Men der er mange andre former for social dumping som udenlandske og hjemlige virksomheder vil deltage i. Så det er ikke sådan, at man med den her dom pludselig stopper social dumping på den her måde. (8 jun 2025, efter dommen i Arbejdsretten, hvor Ryanair måtte lukke deres base i København.)

Man har satt en tillfällig stopp för Ryanairs sätt att utföra social dumping. Men det finns många andra former av social dumping som utländska och inhemska företag kommer att delta i. Så det är inte så att man med denna dom plötsligt stoppar social dumping på detta sätt. (8 jun 2025, efter domen i Arbetsrätten, där Ryanair tvingades stänga sin bas i Köpenhamn.)

Social dumping var ifølge Liberal Alliances leder ”nærmest ikke eksisterende”, og det var under alle omstændigheder en betegnelse opfundet af ”fagbevægelsen” for at ”skabe angst” i befolkningen om, at ”nu kommer østeuropæerne og æder os” med tilbud om billig arbejdskraft til gene for danske håndværkere. (8 jun 2025, i et interview med Ugebrevet A4 for godt et år siden.)

Social dumping var enligt Liberal Alliances ledare "nästan icke existerande", och det var under alla omständigheter en benämning uppfunnen av "fackföreningsrörelsen" för att "skapa rädsla" i befolkningen om att "nu kommer östeuropéerna och äter oss" med erbjudanden om billig arbetskraft till nackdel för danska hantverkare. (8 jun 2025, i en intervju med Veckotidningen A4 för ungefär ett år sedan.)