 |
|
Rasmus Theede |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Sverige är (=befinner sig, vara) ett av (=avbruten, från, bruten) världens mest digitala samhällen. När vi ger våra data (=fakta, datorer inte, uppgifter) till (=åt, mot) det offentliga, och (=et, samt) ett sjukhus (=hospital, lasarett) eller (=alternativt) bankuppgifter blir hackade är (=befinner sig, vara) det ju helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) utanför våra händer.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Danmark er et af verdens mest digitale samfund. Når vi giver vores data til det offentlige, og et sygehus eller bankoplysninger bliver hacket er det jo fuldstændig ude at vores hænder. (8 jun 2025, efter en russisk hackergruppe har hacket det danske forsvar)
Liknande ordspråk:
 Vi lever i verdens mest digitale samfunn, og flere og flere av jobbene våre avhenger av at vi behersker digitale verktøy. I verste fall vil veldig mange falle utenfor jobbmarkedet når de en gang blir voksne, fordi de ikke har lært disse digitale ferdighetene. (28 apr 2014, under en kommentar om betydningen av digital kompetanse for fremtidig arbeidsmarkedsdeltakelse) |  Vi lever i världens mest digitala samhälle, och fler och fler av våra jobb beror på att vi behärskar digitala verktyg. I värsta fall kommer väldigt många att hamna utanför arbetsmarknaden när de en gång blir vuxna, eftersom de inte har lärt sig dessa digitala färdigheter. (28 apr 2014, under en kommentar om betydelsen av digital kompetens för framtida deltagande på arbetsmarknaden) |
| Vi er blitt helt avhengig av datasentertjenester. Det er de som holder på bildene våre, og som passer på digitale tjenester for det offentlige, for sykehus og for helt nye tjenester som kommer. (24 apr 2024, når datasenteret etablerte seg i Tydal.) | Vi har blivit helt beroende av datasentertjänster. Det är de som håller våra bilder, och som tar hand om digitala tjänster för det offentliga, för sjukhus och för helt nya tjänster som kommer. (24 apr 2024, när datacentret etablerades i Tydal.) |
| Vi har jo sagt at man må være forberedt på at konflikt kan oppstå. Så har vi kanskje litt ulik begrepsbruk. Men det er det samme som skjer i Norge som i Sverige nå. Nemlig at vi ruster samfunnene våre og den militære beredskapen vår på ulike former for trusler og press mot landene våre. (8 jan 2025, under et besøk til Skjold leir i Troms, i et intervju med NRK om situasjonen ved inngangen til 2025.) | Vi har ju sagt att man må vara förberedd på att konflikt kan uppstå. Så har vi kanske lite olika begreppsanvändning. Men det är samma som händer i Norge som i Sverige nu. Namligen att vi rustar våra samhällen och vår militära beredskap för olika former av hot och tryck mot våra länder. (8 jan 2025, under ett besök till Skjold läger i Troms, i en intervju med NRK om situationen vid ingången till 2025.) |
