Sophie Løhde

Vi skal sikre en ordentlig proces for de berørte medarbejdere og deres familier. Og derfor skal vi i stedet for at haste det her igennem to minutter i juleaften, lave en ordentlig proces i januar. (8 jun 2025, 2023, da hun forklarede hensigten bag udskyden)  Vi ska säkerställa en ordentlig process för de berörda medarbetarna och deras familjer. Och därför ska vi i stället för att skynda igenom det här på två minuter på julaftonen, göra en ordentlig process i januari. (8 jun 2025, 2023, när hon förklarade syftet bakom uppskjutningen) Flytning af statslige arbejdspladser

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ska (=skall) säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) en (=någon) ordentlig (=väluppfostrad, ingående, riktig, redig, välskött, vårdad, prydlig, grundlig, noggrann, noga, ordningsam, rejäl, skötsam, städad, disciplinerad) process (=förfarande, metod, förlopp, skeende, utvecklingsskede, operation, förfaringssätt, procedur) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) berörda medarbetarna och (=et, samt) deras familjer. Och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) ska (=skall) vi i stället för (=ty, förut, stäv) att skynda (=rusa, hetsa, raska, rappa på, ila, sno, jäkta) igenom (=genom, via) det här på (=ettrig, kungen, villig) två (=tvenne, par) minuter på (=ettrig, kungen, villig) julaftonen, göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) ordentlig (=väluppfostrad, ingående, riktig, redig, välskött, vårdad, prydlig, grundlig, noggrann, noga, ordningsam, rejäl, skötsam, städad, disciplinerad) process (=förfarande, metod, förlopp, skeende, utvecklingsskede, operation, förfaringssätt, procedur) i januari.

---

Översatt till rövarspråket:  Vi skal sikre en ordentlig proces for de berørte medarbejdere og deres familier. Og derfor skal vi i stedet for at haste det her igennem to minutter i juleaften, lave en ordentlig proces i januar. (8 jun 2025, 2023, da hun forklarede hensigten bag udskyden)

Baklänges:  Vi skal sikre en ordentlig proces for de berørte medarbejdere og deres familier. Og derfor skal vi i stedet for at haste det her igennem to minutter i juleaften, lave en ordentlig proces i januar. (8 jun 2025, 2023, da hun forklarede hensigten bag udskyden)

SMS-svenska:

Vi skal sikre en ordentlig proces for de berørte medarbejdere og deres familier. Og derfor skal vi i stedet for at haste det her igennem to minutter i juleaften, lave en ordentlig proces i januar. (8 jun 2025, 2023, da hun forklarede hensigten bag udskyden)

---

Liknande ordspråk:

Jeg vil ikke haste et eller andet på plads to minutter i lukketid før jul. Det er ikke ordentligt overfor de berørte medarbejdere og deres familier, synes jeg. Derfor synes jeg også, at det er mere ordentligt, at vi siger nu, at det bliver i januar. (8 jun 2025, 2023, da hun forklarede årsagen til udskyden af præsentationen af udflytningen)

Jag vill inte skynda på något två minuter före stängningstid vid jul. Det är inte rätt mot de berörda medarbetarna och deras familjer, tycker jag. Därför tycker jag också att det är mer rätt att vi säger nu att det blir i januari. (8 jun 2025, 2023, när hon förklarade anledningen till uppskjutandet av presentationen av flytten)

Vi har været igennem 30-40 års mislykket integrationsindsats, og noget af det, som vi ved virker, er faktisk en ordentlig vuggestue, en ordentlig børnehave og en ordentlig skolegang. (8 jun 2025, artiklen)

Vi har gått igenom 30-40 års misslyckad integrationsinsats, och något av det som vi vet fungerar är faktiskt en ordentlig daghem, en ordentlig förskola och en ordentlig skolgång. (8 jun 2025, artikeln)

Jeg må konstatere, at regeringen ikke er færdig med planen, som de ellers havde tænkt sig at blive. Det er der sikkert gode grunde til. Jeg har noteret mig, at den gerne vil sikre en ordentlig proces, og det kan jeg kun bifalde. Det er enormt vigtigt, at medarbejderne ved, hvad der foregår og bliver behandlet ordentligt, siger hun. (8 jun 2025, 18. december 2018)

Jag må konstatera att regeringen inte är färdig med planen som de annars hade tänkt sig att bli. Det finns säkert goda skäl till det. Jag har noterat att de vill säkra en ordentlig process, och det kan jag bara instämma i. Det är enormt viktigt att medarbetarna vet vad som händer och blir behandlade ordentligt, säger hon. (8 jun 2025, 18 december 2018)

Så er det viktig at ein får ein ordentleg prosess på lovarbeid og det å gjennomføre skatten. (4 jan 2023, i nyhetsartikkelen om kritikk mot lakseskatten.)

Så är det viktigt att man får en ordentlig process på lagstiftningsarbete och genomförandet av skatten. (4 jan 2023, i nyhetsartikeln om kritiken mot laxskatten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har vært en veldig grundig og ordentlig prosess. Det vi legger frem, er et godt grunnlag for beslutning. (8 dec 2015, da Jernbaneverket var ferdige med arbeidet sitt i slutten av november)

Det har varit en mycket grundlig och ordentlig process. Det vi lägger fram är ett bra underlag för beslut. (8 dec 2015, när Banverket var klara med sitt arbete i slutet av november)

Hjælp til - skriv in på dansk: