Birgitte Borup |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Både kriget i Gaza, men (=ändock, skada) också (=även, likaså) kriget i Ukraina har väckt frågan om (=runt, ifall, försåvitt) USA ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) världens polismästare, eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) USA ska (=skall) packa (=stuva) ihop (=tillsammans) och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) sig själva.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Både krigen i Gaza, men også krigen i Ukraine har rejst spørgsmålet om, hvorvidt USA skal være verdens politimand, eller om USA skal pakke sammen og passe sig selv. (7 jun 2025, i artiklen i forbindelse med de pro-palæstinensiske protester på amerikanske universiteter.)
Liknande ordspråk:
| Men de to største konflikter lige nu - eller i hvert fald dem, der har mest opmærksomhed globalt set - er krigen i Gaza og krigen i Ukraine. Og det her ser Trump som et stort skridt mod fred i Ukraine. (9 aug 2025, i artiklen, der handler om topmødet mellem Donald Trump og Vladimir Putin) |  Men de två största konflikterna just nu - eller i alla fall de som har fått mest uppmärksamhet globalt sett - är kriget i Gaza och kriget i Ukraina. Och detta ser Trump som ett stort steg mot fred i Ukraina. (9 aug 2025, i artikeln, som handlar om toppmötet mellan Donald Trump och Vladimir Putin) |
| Enten bliver krigen i Ukraine den sidste krig i Europa. Eller også bliver det den første krig af mange. (8 jun 2025, formandstale på Venstres landsmøde i Herning, lørdag den 16. november 2024) | Antingen blir kriget i Ukraina det sista kriget i Europa. Eller så blir det det första kriget av många. (8 jun 2025, formandstal på Liberalernas landsmöte i Herning, lördag den 16 november 2024) |
| Det kommer inte leda till fred, det kommer inte bli ett slut på kriget. Det finns inte en värld där USA och Ryssland själva kan besluta att kriget i Ukraina, där ukrainare strider, kommer upphöra. Det kan inte bli ett slut på kriget om inte Ukraina är en del av förhandlingarna. (16 feb 2025, kommentar om nästa veckas samtal mellan USA och Ryssland i Saudiarabien.) |
| Vi ville inte ha det här kriget. Vi startade inte det här kriget. Kriget kan ta slut i morgon om Hamas släpper gisslan och ger upp makten i Gaza. (5 aug 2025, israels ambassadör uttalade sig om Sveriges regering) |
