 |
|
Frederik Harhoff |
Frederik Harhoff - Professor emeritus i folkeret ved Syddansk Universitet
Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Mer: Google, MSN eller Yahoo.
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
"Det avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) är (=befinner sig, vara) att antalet döda (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) civila inte (=ej, icke) får vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) 'oförhållandevis stort' i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) vikten av (=avbruten, från, bruten) det militära målet."
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
"Det afgørende er, at antallet af dræbte civile ikke må være "uforholdsmæssigt stort" i forhold til vigtigheden af det militære mål.". (13 dec 2023, interview i artikel fra 29. februar 2024)
Fler ordspråk av Frederik Harhoff
Liknande ordspråk:
 Men det kan likevel være lovlig selv om man vet at sivile dør, dersom det påregnelige tapet av sivile liv står i forhold til den militære viktigheten av målet, såkalt proporsjonalitet. (10 jul 2014, i artikkelen om folkerettslige spørsmål knyttet til Israels angrep på Gaza.) |  Men det kan ändå vara lagligt även om man vet att civila dör, om det förutsägbara förlusten av civila liv står i proportion till den militära betydelsen av målet, så kallad proportionalitet. (10 jul 2014, i artikeln om folkrättsliga frågor knutna till Israels anfall på Gaza.) |
| I morges reiste militære og sivile observatører fra FN til Houla og talte opp minst 32 døde barn og over 60 døde voksne. (26 maj 2012, pressekonferanse i Damaskus lørdag) | I morgon reste militära och civila observatörer från FN till Houla och räknade upp minst 32 döda barn och över 60 döda vuxna. (26 maj 2012, presskonferens i Damaskus lördag) |
