James Comey

Jeg mener også, at det ville være misvisende i forhold til den amerikanske befolkning, hvis vi ikke tilføjer til sagen. (8 jun 2025, i en intern mail)  Jag anser också att det skulle vara vilseledande gentemot den amerikanska befolkningen om vi inte lägger till i ärendet. (8 jun 2025, i en internmejl) Udland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag anser (=tycker) också (=även, likaså) att det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) vilseledande (=missvisande) gentemot den amerikanska befolkningen om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) lägger till (=åt, mot) i ärendet.

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg mener også, at det ville være misvisende i forhold til den amerikanske befolkning, hvis vi ikke tilføjer til sagen. (8 jun 2025, i en intern mail)

Baklänges:  Jeg mener også, at det ville være misvisende i forhold til den amerikanske befolkning, hvis vi ikke tilføjer til sagen. (8 jun 2025, i en intern mail)

SMS-svenska:

Jeg mener også, at det ville være misvisende i forhold til den amerikanske befolkning, hvis vi ikke tilføjer til sagen. (8 jun 2025, i en intern mail)

---

Liknande ordspråk:

Jeg synes også, at det ville være misledende over for det amerikanske folk, hvis ikke vi uddybede den forklaring. (8 jun 2025, i en mail til ansatte i FBI)

Jag tycker också att det skulle vara vilseledande för det amerikanska folket om vi inte fördjupade den förklaringen. (8 jun 2025, i en mejl till anställda på FBI)

Der er i januar (sidste år, red.) ikke bekymring for, at hun ville bombe Sydskolen. Politiet gør ikke mere ved sagen, og PET lukker også sagen, lyder det. Det mener jeg også, at I bør. Luk sagen og frifind hende, var Mette Grith Stages sidste ord. (8 jun 2025, i en ankesag mod en 17-årige pige fra Kundby)

Det finns inte i januari (förra året, red.) någon oro för att hon skulle bomba Sydskolan. Polisen gör inget mer med ärendet, och PET stänger också ärendet, heter det. Det anser jag också att ni bör. Stäng ärendet och frikänn henne, var Mette Grith Stages sista ord. (8 jun 2025, i en överklagandeärende mot en 17-årig flicka från Kundby)

Det synes jeg egentlig ikke. Jeg lægger op til, at de skal henlægge sagen på det foreliggende grundlag. Vi lægger yderligere op til, at hvis de ikke er indstillet på lige nu at henlægge sagen, vil jeg gerne indgå i en dialog med dem, så kan de fremføre deres synspunkter under et møde med min klient og mig. (12 apr 2024, i et interview med DR)

Det tycker jag egentligen inte. Jag lägger upp till att de ska lägga ner ärendet på det förliggande grundlaget. Vi lägger ytterligare upp till att om de inte är inställda på att lägga ner ärendet just nu, skulle jag gärna ingå i en dialog med dem, så kan de framföra sina synpunkter under ett möte med min klient och mig. (12 apr 2024, i en intervju med DR)

USA ikke ønsker krig mod Iran, men at man ikke vil acceptere, at amerikanske liv udsættes for fare. Pompeo udtalte ligeledes til CNN, at hvis ikke amerikanerne havde udført angrebet, ville flere amerikanske liv være i fare. Ifølge amerikanske oplysninger ville Soleimani slå amerikanere ihjel. (8 jun 2025, 3. januar)

USA vill inte ha krig mot Iran, men de vill inte acceptera att amerikanska liv utsätts för fara. Pompeo uttalade också till CNN att om inte amerikanarna hade utfört anfallet, skulle fler amerikanska liv vara i fara. Enligt amerikanska uppgifter skulle Soleimani ha dödat amerikaner. (8 jun 2025, 3 januari)

Han siger, at han har alt på det rene såvel juridisk som etisk, så han må jo mene, at han har handlet så hurtigt, som han skulle, da han advarede bankens ledelse om de mistænkelige kunder og den mulige hvidvask. Det åbne spørgsmål er, om han også er gået til myndigheder på et tidligere tidspunkt. Den amerikanske erhvervsavis Wall Street Journal afslørede for et par uger siden, at de amerikanske myndigheder også undersøger sagen, og at det sker på baggrund af en whistleblower-henvendelse for to år siden. Men om det er den samme whistleblower, ved vi ikke endnu. (8 jun 2025, forklarer Wilkinsons holdning og den åbne spørgsmål om kontakt med myndigheder)

Han säger att han har allt på det rena såväl juridiskt som etiskt, så han må ju mena att han har handlat så snabbt som han skulle när han varnade bankens ledning om de misstänksamma kunderna och den möjliga penningtvättningen. Det öppna frågetecknet är om han också har gått till myndigheterna vid ett tidigare tillfälle. Den amerikanska affärstidningen Wall Street Journal avslöjade för ett par veckor sedan att de amerikanska myndigheterna också undersöker ärendet, och att det sker på grundval av en whistleblower-anmälan för två år sedan. Men om det är samma whistleblower, vet vi inte ännu. (8 jun 2025, förklarar Wilkinsons ställning och det öppna frågetecknet om kontakt med myndigheter)