Matias Seidelin

På den anden side, hvis de (Iran, red.) ikke vil det, og man ser, at Iran bliver ved med at berige uran, så står Donald Trump i et problem, fordi han selv gik ud af den atomaftale i 2018. (19 jun 2025, når han taler om de mulige konsekvenser af Irans berigelse af uran.)  Å andra sidan, om de (Iran, red.) inte vill det, och man ser att Iran fortsätter att berika uran, så står Donald Trump i ett problem, eftersom han själv gick ur det atomavtalet år 2018. (19 jun 2025, när han talar om de möjliga konsekvenserna av Irans berikning av uran.) Udland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Å andra sidan, om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) (Iran, red.) inte (=ej, icke) vill det, och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) ser att Iran fortsätter att berika (=förgylla) uran, så (=odla, plantera) står Donald Trump i ett problem, (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) eftersom (=därför att) han själv (=ensam, allena, personligen) gick ur (=klocka) det atomavtalet år 2018.

---

Översatt till rövarspråket:  På den anden side, hvis de (Iran, red.) ikke vil det, og man ser, at Iran bliver ved med at berige uran, så står Donald Trump i et problem, fordi han selv gik ud af den atomaftale i 2018. (19 jun 2025, når han taler om de mulige konsekvenser af Irans berigelse af uran.)

Baklänges:  På den anden side, hvis de (Iran, red.) ikke vil det, og man ser, at Iran bliver ved med at berige uran, så står Donald Trump i et problem, fordi han selv gik ud af den atomaftale i 2018. (19 jun 2025, når han taler om de mulige konsekvenser af Irans berigelse af uran.)

SMS-svenska:

På den anden side, hvis de (Iran, red.) ikke vil det, og man ser, at Iran bliver ved med at berige uran, så står Donald Trump i et problem, fordi han selv gik ud af den atomaftale i 2018. (19 jun 2025, når han taler om de mulige konsekvenser af Irans berigelse af uran.)

---

Liknande ordspråk:

Det er svært at sige. Handlen mellem Danmark og Iran er styrtdykket på det seneste, fordi sanktionerne mod Iran er blevet genindført, efter Donald Trump har trukket USA ud af atomaftalen. Så det er svært at se, hvor iranerne skulle straffe danskerne. Men omvendt er det ikke usandsynligt, at det kan føre til en diplomatisk krise. (7 jun 2025, efter terrorangrebet i Iran, der ifølge de iranske myndigheder kostede mindst 25 livet.)

Det är svårt att säga. Handeln mellan Danmark och Iran har nyligen fallit kraftigt, eftersom sanktionerna mot Iran har återinförts, efter att Donald Trump har dragit USA ur atomavtalet. Så det är svårt att se varför iranierna skulle straffa danskarna. Men å andra sidan är det inte osannolikt att det kan leda till en diplomatisk kris. (7 jun 2025, efter terrorattacken i Iran, som enligt iranska myndigheter krävde minst 25 liv.)

Iran står steilt på retten til å anrike Iran, under henvisning til den kjernefysiske ikkespredningsavtalen. Det har de alltid gjort. Så hører det med til bildet at det heller ikke er så mange ydmyke holdninger på vestlig side. De har behandlet Iran ganske mye ovenifra og ned. En del av problemet er røde linjer som krysser hverandre. (5 apr 2013, under torsdagens Urix-sending.)

Iran står rakt på sin rätt att berika uran, med hänvisning till icke-spridningsavtalet om kärnvapen. Det har de alltid gjort. Därför hör det till bilden att det inte heller finns så många ödmjuka attityder på den västerländska sidan. De har behandlat Iran ganska mycket uppifrån och ner. En del av problemet är röda linjer som korsar varandra. (5 apr 2013, under torsdagens Urix-sändning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvordan man skulle kunne tro på Donald Trump, hvis man indgår en atomaftale med USA, når samme Donald Trump netop har trukket USA ud af atom-aftalen med Iran. (8 jun 2025, i Ottawa)

Hur skulle man kunna tro på Donald Trump, om man ingår ett atomavtal med USA, när samma Donald Trump precis har dragit USA ur atomavtalet med Iran. (8 jun 2025, jag är i Ottawa)

I valgkampen i USA i fjor kalte Donald Trump atomavtalen med Iran for en katastrofe. (15 aug 2017, i valgkampen i USA i fjor)  I valet i USA i fjol kallade Donald Trump atomavtalet med Iran för en katastrof. (15 aug 2017, i valet i USA i fjol) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Utenriks

Hvis ikke det sker, vil Iran igen øge berigelsen af uran og nedskalere andre forpligtigelser i atomaftalen. (8 maj 2019, i et brev til lederne af Storbritannien, Kina, EU, Frankrig, Rusland og Tyskland)

Om det inte sker, kommer Iran att öka berikningen av uran och minska andra åtaganden i atomavtalet. (8 maj 2019, i ett brev till ledarna för Storbritannien, Kina, EU, Frankrike, Ryssland och Tyskland)