Niels Peter Nørring |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det förslag (=inrådan, suggestion, propå, idé, motion, rekommendation, tips, utkast, proposition, erbjudande) som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ligger på (=ettrig, kungen, villig) bordet är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) intet sätt (=fason) ett förslag (=inrådan, suggestion, propå, idé, motion, rekommendation, tips, utkast, proposition, erbjudande) som (=såsom) säkerställer att vi kan (=har kunskap i) utveckla (=förbättra, forma) den europeiska livsmedelsproduktionen och (=et, samt) utöka (=växa, utbreda, utvidga, förstora, vidga) den förnyelsebara energin. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) omstart.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Det forslag, der nu ligger på bordet, er på ingen måde et forslag, der sikrer, at vi kan udvikle den europæiske fødevareproduktion og udbygge den vedvarende energi. Det er en ommer. (8 jun 2025, når de blev interviewet om forslaget.)
Liknande ordspråk:
| Den på ingen måde sikrer udviklingen af den europæiske fødevareproduktion. (12 jul 2023, kommentar til naturgenopretningsplanen.) |  Det garanterar på intet sätt utvecklingen av den europeiska livsmedelsproduktionen. (12 jul 2023, kommentar till naturåterställningsplanen.) |
|  |
| Vi har et forslag med, og det er det samme forslag, jeg havde med ved det seneste møde i London i februar. Det er en ganske almindelig gennemsnitsoverenskomst. (8 jul 2015, i en artikel i DR om mødet mellem Ryanair og fagbevægelsen) | Vi har ett förslag på bordet, och det är samma förslag som jag hade med mig vid det senaste mötet i London i februari. Det är en ganska vanlig genomsnittlig överenskommelse. (8 jul 2015, i en artikel i DR om mötet mellan Ryanair och fackföreningsrörelsen) |
| Det ligger ett förslag på bordet som är sämre än det som skrevs för tio år sedan. (20 feb 2023, intervju med SVT Sport om damallsvenska kollektivavtalet.) |
| |
