Dimitris Avramopoulos

I 2014 ankom flere end 276.000 migranter til EU, hvilket svarer til en stigning på 138 procent i forhold til året før. (7 jun 2025, talte i EU-Parlamentet)  I 2014 anlände fler än 276.000 migranter till EU, vilket motsvarar en ökning med 138 procent jämfört med året innan. (7 jun 2025, talar i EU-parlamentet) Udland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I 2014 anlände fler (=ytterligare) än 276.000 migranter till (=åt, mot) EU, vilket motsvarar en (=någon) ökning (=uppsving, utökning, tillta, acceleration, hausse, tilltagande, förhöjning, höjning, tillskott, tillväxt, höja, stigning) med (=tillsammans) 138 procent jämfört med (=tillsammans) året innan. (=före)

---

Översatt till rövarspråket:  I 2014 ankom flere end 276.000 migranter til EU, hvilket svarer til en stigning på 138 procent i forhold til året før. (7 jun 2025, talte i EU-Parlamentet)

Baklänges:  I 2014 ankom flere end 276.000 migranter til EU, hvilket svarer til en stigning på 138 procent i forhold til året før. (7 jun 2025, talte i EU-Parlamentet)

SMS-svenska:

I 2014 ankom flere end 276.000 migranter til EU, hvilket svarer til en stigning på 138 procent i forhold til året før. (7 jun 2025, talte i EU-Parlamentet)

---

Liknande ordspråk:

Året innan, 2014, var det ungefär 13 procent i ökning, så det har löpande varit en ganska ordentlig ökning runt om i världen och framför allt i Sverige. (23 jun 2016, under 2015)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om driftvillkoren inte var lika gynnsamma som föregående år, var 2005 fortfarande ett enastående år för oss då vi överträffade både våra operativa och finansiella mål. Med fortsatt stark efterfrågan på vår produkt och framgångsrik marknadsexpansion uppnådde vi ett rekordlån på 3,8 miljarder dollar, vilket motsvarar en ökning med 47 procent jämfört med 2004. Denna tillväxt, i kombination med ökad effektivitet i vår lånegenereringsprocess genom fortsatta tekniska förbättringar och vår disciplinerade kostnadskontroll, gjorde det möjligt för oss att minska vår 2005-kostnad för generering med 14 procent till 2,4 procent, vilket överträffade vårt tidigare angivna förväntning om en reduktion på 10 procent jämfört med 2004.

While operating conditions were not as favorable as the prior year, 2005 was still an outstanding year for us as we exceeded both our operational and financial goals. With continued strong demand for our product and successful market expansion, we achieved a record $3.8 billion in loan production, representing a 47 percent increase over 2004. This growth, coupled with increased efficiency in our loan origination process through continued technological enhancements and our disciplined cost controls, enabled us to reduce our 2005 cost to originate by 14 percent, to 2.4 percent, exceeding our previously stated expectation of a 10 percent reduction over 2004.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har på det meste hatt en økning i omsetningen på 70-80 prosent i uka. Frem til jul forventer jeg en vekst på 60-70 prosent sammenlignet med i fjor. (25 nov 2020, under stengte grenser til Sverige)

Vi har haft en ökning i omsättningen på 70-80 procent i veckan som mest. Innan jul förväntar jag mig en tillväxt på 60-70 procent jämfört med förra året. (25 nov 2020, under stängda gränser till Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi projicerade omkring en ökning på 4,5 procent till 5 procent för Georgia. Vi visar omkring 6 procent i Georgia jämfört med föregående år för hela året, vilket är ganska bra.

We were projecting about a 4.5 percent gain to 5 percent gain for Georgia. We show about 6 percent in Georgia over last year for the total year, which is pretty good.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi räknar med att de faktiska utgifterna för GAF (allmänna varor, kläder och möbler/inredning) – vilket står för den största delen av konsumenternas julhandel – kommer att ligga mellan 172–174 miljarder dollar, vilket skulle innebära en ökning med 5–6 procent jämfört med förra året... Detta skulle kunna göra julhandeln 1998 till den bästa sedan 1994 års 8-procentiga ökning.

We look for actual GAF (General Merchandise, Apparel, and Furniture/Furnishings) spending - which accounts for most holiday spending by consumers - to reach between $172 - $174 billion, which would represent a 5 - 6 percent increase over last year, ... This could make the 1998 holiday season the best since 1994's 8 percent gain.

Hjælp til - skriv in på dansk: