Carsten Madsen

Det er medierne, der udbreder talen til folket, og dermed bliver de et vigtigt bindeled mellem kongehus og befolkning. (7 jun 2025, i en artikel om nytårstalen)  Det är medierna som sprider talen till folket, och därmed blir de ett viktigt länk mellan kungahuset och befolkningen. (7 jun 2025, i en artikel om nyårs talet) Historie

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) medierna som (=såsom) sprider talen till (=åt, mot) folket, och (=et, samt) därmed blir de (=dom) ett viktigt länk (=hänvisning, led, sträng, band, kedja) mellan kungahuset och (=et, samt) befolkningen.

---

Översatt till rövarspråket:  Det er medierne, der udbreder talen til folket, og dermed bliver de et vigtigt bindeled mellem kongehus og befolkning. (7 jun 2025, i en artikel om nytårstalen)

Baklänges:  Det er medierne, der udbreder talen til folket, og dermed bliver de et vigtigt bindeled mellem kongehus og befolkning. (7 jun 2025, i en artikel om nytårstalen)

SMS-svenska:

Det er medierne, der udbreder talen til folket, og dermed bliver de et vigtigt bindeled mellem kongehus og befolkning. (7 jun 2025, i en artikel om nytårstalen)

---

Liknande ordspråk:

Tradisjonelt er det slik at ting som skjer rapporteres via mediene til folket. Mediene har en portvokterfunksjon før ting blir publisert. Det som skjedde her er at det ble rapportert direkte fra folket, uten filter til verden. Dette ble massedistribuert videre og nådde hundre tusener på kort tid. (26 jul 2011, etter terrorangrepet på Utøya, 22. juli 2011)

Traditionellt är det så att saker som händer rapporteras via medierna till folket. Medierna har en portvaktfunktion innan saker blir publicerade. Det som hände här var att det rapporterades direkt från folket, utan filter till världen. Detta blev massdistribuerat vidare och nådde hundratusentals på kort tid. (26 jul 2011, efter terrorattacken på Utøya, 22 juli 2011)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette gir en nødvendig kobling mellom Fyllingsdalen, Bergensdalen og sentrum. Det gir en god kobling mellom de to linjene til Bybanen, det gir gode sykkeløsninger og gode koblinger mellom buss og bane. I tillegg gir det muligheter for byutvikling langs hele traseen. (5 dec 2016, i forbindelse med presentasjonen av forslagene til utbyggingen av Bybanen til Fyllingsdalen.)

Det ger en nödvändig länk mellan Fyllingsdalen, Bergensdalen och centrum. Det ger en bra länk mellan de två linjerna till spårvagnen, det ger bra cykellösningar och bra länkar mellan buss och bana. Dessutom ger det möjligheter för stadsutveckling längs hela sträckan. (5 dec 2016, i samband med presentationen av förslagen för utbyggnaden av spårvägen till Fyllingsdalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I takt med att befolkningen i storstäderna ökar, sprider sig även storstadsbornas konsumtionsbeteenden. Man rör sig mer från olika punkter, äter när man är på språng mellan platser och skräpar därmed ner mer. (29 maj 2018, nyhetsartikeln om hur inströmningen av folk till storstäder bidrar till nedskräpningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg er eit bindeledd mellom øyene, og godt kjend med folka som bur her. (26 apr 2025, når han snakker om sin rolle som transportør mellom øyene.)

Jag är ett länk mellan öarna, och väl bekant med folket som bor här. (26 apr 2025, när han pratar om sin roll som transportör mellan öarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill påstå att det finns en ömsesidig kärlek mellan kungahuset och det grönländska folket. (14 jan 2024, kommentar om relationen mellan det danska kungahuset och det grönländska folket)

Hjælp til - skriv in på dansk: