Casper Christensen

I mange år har jeg fortrudt, at jeg ikke blev i USA efter min studietid i Las Vegas. Der har været mange år, hvor jeg gerne ville tilbage. (8 jun 2025, i et interview)  Under många år har jag ångrat att jag inte stannade i USA efter min studietid i Las Vegas. Det har varit många år där jag velat återvända. (8 jun 2025, i en intervju) Film & serier

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år har jag ångrat att jag inte (=ej, icke) stannade i USA efter min (=uttryck) studietid i Las Vegas. Det har varit många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år där jag velat återvända. (=återkomst, återkomma)

---

Översatt till rövarspråket:  I mange år har jeg fortrudt, at jeg ikke blev i USA efter min studietid i Las Vegas. Der har været mange år, hvor jeg gerne ville tilbage. (8 jun 2025, i et interview)

Baklänges:  I mange år har jeg fortrudt, at jeg ikke blev i USA efter min studietid i Las Vegas. Der har været mange år, hvor jeg gerne ville tilbage. (8 jun 2025, i et interview)

SMS-svenska:

I mange år har jeg fortrudt, at jeg ikke blev i USA efter min studietid i Las Vegas. Der har været mange år, hvor jeg gerne ville tilbage. (8 jun 2025, i et interview)

---

Liknande ordspråk:

Jeg har snakket med mange mennesker i slutten av sitt liv. Mange har angret på mye, men ingen har angret på at de ikke kjøpte flere ting. (19 apr 2015, under markeringen mot søndagsåpne butikker i Kristiansand)

Jag har pratat med många människor i slutten av sitt liv. Många har ångrat mycket, men ingen har ångrat att de inte köpte fler saker. (19 apr 2015, mot markeringen för söndagsöppna butiker i Kristiansand)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fordi mange er flygtet af en grund. Før der kommer garantier, en form for amnesti til dem, så er vurderingen fra FN, at rigtig mange ikke tør tage hjem. Og før der kommer gang i genopbygningen af huse, skoler og sundhedsklinikker er der mange, der ikke kan vende hjem. De to opgaver skal løses, og så vil mange flygtninge begynde at tage hjem. (8 jun 2025, da han taler om forudsætningerne for, at syriske flygtninge kan vende hjem.)

För många har flykt undan något. Innan det finns garantier, en form av amnesti för dem, så är FN:s bedömning att många inte vågar återvända hem. Och innan återuppbyggnaden av hus, skolor och sjukhus kommer igång, finns det många som inte kan återvända hem. De två uppgifterna måste lösas, och då kommer många flyktingar att börja återvända hem. (8 jun 2025, när han talar om förutsättningarna för att syriska flyktingar kan återvända hem.)

Vi ved det er et ret populært turistmål for danskere, men de fleste danskere ringer ikke til os, når de rejser til Las Vegas, men der har været relativt stille i vores 24/7-vagtcenter i forhold til situationen i Las Vegas. Vi har ikke haft mange opkald fra danskere, der har befundet sig i området. (7 jun 2025, under interview med DR Nyheder)

Vi vet att det är ett rätt populärt turistmål för danskar, men de flesta danskar ringer inte till oss när de reser till Las Vegas, men det har varit relativt tyst i vårt 24/7-vaktcenter i förhållande till situationen i Las Vegas. Vi har inte haft många samtal från danskar som har befunnit sig i området. (7 jun 2025, under intervju med DR Nyheter)

Många tar sig norrut, men inte särskilt långt eftersom de snabbt vill kunna återvända. Under vapenvilan tog sig många tillbaka, men efter den 18 mars har de fördrivits igen. (19 apr 2025, när hon pratar om hur invånarna i Rafah evakuerar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ser lika dåligt ut som förra året. Många studenter tvingas inleda sin studietid med att leta efter en bostad. Att hela tiden leta efter någonstans att bo tar fokus från studierna. (26 aug 2019, när hon diskuterar studenternas situation med bostäder.)

Hjælp til - skriv in på dansk: