Peter Münster

Der er en hel unik mulighed i Odense for at tage den grønne energi, som vi allerede har brugt en gang, og så genanvende den ved at føde den tilbage ind i fjernvarmesystemet. Og det er ikke gjort på noget datacenter i den her skala før i hele verden, så det er spændende og glædeligt. (8 jun 2025, nævnt i artiklen)  Det finns en helt unik möjlighet i Odense att ta den gröna energin, som vi redan har använt en gång, och sedan återanvända den genom att mata den tillbaka in i fjärrvärmesystemet. Och det har inte gjorts i något datacenter i den här skalan tidigare i hela världen, så det är spännande och glädjande. (8 jun 2025, nämnd i artikeln) Datacentre i Danmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) unik (=enastående, speciell) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) i Odense att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) den gröna energin, som (=såsom) vi redan har använt en (=någon) gång, (=väg, passage) och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) återanvända den genom (=igenom) att mata (=föda) den tillbaka (=åter) in i fjärrvärmesystemet. Och (=et, samt) det har inte (=ej, icke) gjorts i något datacenter i den här skalan tidigare (=förut, förr) i hela (=alltsammans, läka) världen, (=jorden) så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) och (=et, samt) glädjande.

---

Översatt till rövarspråket:  Der er en hel unik mulighed i Odense for at tage den grønne energi, som vi allerede har brugt en gang, og så genanvende den ved at føde den tilbage ind i fjernvarmesystemet. Og det er ikke gjort på noget datacenter i den her skala før i hele verden, så det er spændende og glædeligt. (8 jun 2025, nævnt i artiklen)

Baklänges:  Der er en hel unik mulighed i Odense for at tage den grønne energi, som vi allerede har brugt en gang, og så genanvende den ved at føde den tilbage ind i fjernvarmesystemet. Og det er ikke gjort på noget datacenter i den her skala før i hele verden, så det er spændende og glædeligt. (8 jun 2025, nævnt i artiklen)

SMS-svenska:

Der er en hel unik mulighed i Odense for at tage den grønne energi, som vi allerede har brugt en gang, og så genanvende den ved at føde den tilbage ind i fjernvarmesystemet. Og det er ikke gjort på noget datacenter i den her skala før i hele verden, så det er spændende og glædeligt. (8 jun 2025, nævnt i artiklen)

---

Liknande ordspråk:

Allerede kort efter, vi meldte ud, at vi ville bygge i Odense, forpligtede vi os på, at vores danske datacenter skal drives 100 procent af ny, vedvarende energi. Vi præsenterede vores løsning for dette i 2018: Etableringen af i alt 294 megawatt ny kapacitet i Norge til dækning af hele energiforbruget i Odense, inklusive energiforbruget af anlægget til genanvendelse af varmeenergien fra serverne, samt en del af forbruget i vores datacenter i Luleå i Nordsverige. (11 apr 2019, i efteråret 2018)

Redan kort efter vi meddelade att vi skulle bygga i Odense, åtag sig vi att vårt danska datacenter ska drivas 100 procent av ny, förnybar energi. Vi presenterade vår lösning för detta i 2018: Etableringen av totalt 294 megawatt ny kapacitet i Norge för att täcka hela energiförbrukningen i Odense, inklusive energiförbrukningen av anläggningen för återvinning av värmeenergin från servrarna, samt en del av förbrukningen i vårt datacenter i Luleå i norra Sverige. (11 apr 2019, på hösten 2018)

Siden Vestfold er et skikkelig vikingfylke har vi en helt unik mulighet å bygge på en merkevare som allerede er kjent over hele verden. (6 mar 2014, under diskusjonen om vikingsatsingen i Vestfold i fylkesutvalget)

Eftersom Vestfold är ett riktigt vikingfylke har vi en helt unik möjlighet att bygga på ett varumärke som redan är känt över hela världen. (6 mar 2014, under diskussionen om vikingsatsningen i Vestfold i fylkestinget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag såg det här som en unik och spännande möjlighet. Att få spela här i Afrika där basketen är på uppgång. Det är något helt annorlunda än vad man varit med om tidigare. Klubben är jättestor och proffsig. (29 okt 2024, om hennes kontrakt med den egyptiska klubben Al Ahly i en intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men vi vil heller ikke stå i vejen for en hel unik mulighed for en ung mand, der har været igennem vores akademi. Juventus er en once in a lifetime-mulighed og en drøm for alle fodboldspillere. (8 jun 2025, i forbindelse med Nikolaj Baden Frederiksens salg til Juventus)

Men vi vill inte heller stå i vägen för en helt unik möjlighet för en ung man som har gått genom vår akademi. Juventus är en en gång i livet-möjlighet och en dröm för alla fotbollsspelare. (8 jun 2025, i samband med Nikolaj Baden Frederiksens försäljning till Juventus)

Dette var en helt unik mulighet og noe som dette kommer kanskje én gang hvert hundrede år. Storebrand har vært en god eier siden 1935, og holdt eiendommen samlet. Det gjør den unik med tanke på størrelse, som neste største private eiendom i Norge. (28 apr 2021, i en intervju med Dagens Næringsliv (DN) etter at det ble kjent at Gjelsten Holding AS kjøpte Værdalsbruket.)

Detta var en helt unik möjlighet och något som detta kanske kommer en gång vart hundra år. Storebrand har varit en bra ägare sedan 1935, och hållit fastigheten samlad. Det gör den unik med tanke på storlek, som näst största privata fastighet i Norge. (28 apr 2021, i en intervju med Dagens Industri (DI) efter att det blev känt att Gjelsten Holding AB köpte Värdalsbruket.)

Hjælp til - skriv in på dansk: