Peter Münster

Allerede kort efter, vi meldte ud, at vi ville bygge i Odense, forpligtede vi os på, at vores danske datacenter skal drives 100 procent af ny, vedvarende energi. Vi præsenterede vores løsning for dette i 2018: Etableringen af i alt 294 megawatt ny kapacitet i Norge til dækning af hele energiforbruget i Odense, inklusive energiforbruget af anlægget til genanvendelse af varmeenergien fra serverne, samt en del af forbruget i vores datacenter i Luleå i Nordsverige. (11 apr 2019, i efteråret 2018)  Redan kort efter vi meddelade att vi skulle bygga i Odense, åtag sig vi att vårt danska datacenter ska drivas 100 procent av ny, förnybar energi. Vi presenterade vår lösning för detta i 2018: Etableringen av totalt 294 megawatt ny kapacitet i Norge för att täcka hela energiförbrukningen i Odense, inklusive energiförbrukningen av anläggningen för återvinning av värmeenergin från servrarna, samt en del av förbrukningen i vårt datacenter i Luleå i norra Sverige. (11 apr 2019, på hösten 2018) Datacentre i Danmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Redan kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) efter vi meddelade att vi skulle bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) i Odense, åtag sig vi att vårt danska datacenter ska (=skall) drivas 100 procent av (=avbruten, från, bruten) ny, (=nykomling) förnybar energi. (=ork, kraft) Vi presenterade vår lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) för (=ty, förut, stäv) detta i 2018: Etableringen av (=avbruten, från, bruten) totalt (=komplett, fullkomligt) 294 megawatt ny (=nykomling) kapacitet (=potens, prestationsförmåga, förmåga) i Norge för (=ty, förut, stäv) att täcka (=utbreda, tillgodose, klä, skydda, belägga, innefatta, dölja, omfatta, hölja, skyla) hela (=alltsammans, läka) energiförbrukningen i Odense, inklusive energiförbrukningen av (=avbruten, från, bruten) anläggningen för (=ty, förut, stäv) återvinning av (=avbruten, från, bruten) värmeenergin från (=av) servrarna, samt (=och) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) förbrukningen i vårt datacenter i Luleå i norra Sverige.

---

Översatt till rövarspråket:  Allerede kort efter, vi meldte ud, at vi ville bygge i Odense, forpligtede vi os på, at vores danske datacenter skal drives 100 procent af ny, vedvarende energi. Vi præsenterede vores løsning for dette i 2018: Etableringen af i alt 294 megawatt ny kapacitet i Norge til dækning af hele energiforbruget i Odense, inklusive energiforbruget af anlægget til genanvendelse af varmeenergien fra serverne, samt en del af forbruget i vores datacenter i Luleå i Nordsverige. (11 apr 2019, i efteråret 2018)

Baklänges:  Allerede kort efter, vi meldte ud, at vi ville bygge i Odense, forpligtede vi os på, at vores danske datacenter skal drives 100 procent af ny, vedvarende energi. Vi præsenterede vores løsning for dette i 2018: Etableringen af i alt 294 megawatt ny kapacitet i Norge til dækning af hele energiforbruget i Odense, inklusive energiforbruget af anlægget til genanvendelse af varmeenergien fra serverne, samt en del af forbruget i vores datacenter i Luleå i Nordsverige. (11 apr 2019, i efteråret 2018)

SMS-svenska:

Allerede kort efter, vi meldte ud, at vi ville bygge i Odense, forpligtede vi os på, at vores danske datacenter skal drives 100 procent af ny, vedvarende energi. Vi præsenterede vores løsning for dette i 2018: Etableringen af i alt 294 megawatt ny kapacitet i Norge til dækning af hele energiforbruget i Odense, inklusive energiforbruget af anlægget til genanvendelse af varmeenergien fra serverne, samt en del af forbruget i vores datacenter i Luleå i Nordsverige. (11 apr 2019, i efteråret 2018)

---

Liknande ordspråk:

Alternativet mener i stedet, at Danmark allerede i 2035 skal have dækket hele energiforbruget af 100 procent vedvarende energi. (26 apr 2018, efter præsentationen af regeringens energiudspil)

Alternativet anser istället att Danmark redan år 2035 ska ha täckt hela energiförbrukningen med 100 procent förnybar energi. (26 apr 2018, efter presentationen av regeringens energiutspel)

Vi bruger en pæn portion energi for at holde gang i vores servere, og derfor er vi opmærksomme på, at vi skal bruge så lidt energi som muligt. Vi har gjort dem mere energieffektive. Og i år regner vi med, at 25 procent af den energi, vi bruger, kommer fra vedvarende energi. Vores mål er, at halvdelen af vores energi skal komme fra vedvarende energi i 2018. (7 jun 2025, DR Nyheder spurgte ham under COP21 i Paris)

Vi använder en betydande del av vår energi för att driva våra servrar, och därför är vi medvetna om att vi måste använda så lite energi som möjligt. Vi har gjort dem mer energieffektiva. Och i år beräknar vi att 25 procent av den energi vi använder kommer från förnybar energi. Vårt mål är att hälften av vår energi ska komma från förnybar energi år 2018. (7 jun 2025, DR Nyheter frågade honom under COP21 i Paris)

Om de bestemmer seg for å bygge et datasenter, vil dette bety mye, både for å bygge opp utdanningsmiljøer og behov for servicefunksjoner. Det vil også føre til at Norge settes på kartet som datasenternasjon. (9 aug 2019, når Google kjøpte tomten i Skien.)

Om de bestämmer sig för att bygga ett datacenter, kommer detta att betyda mycket, både för att bygga upp utbildningsmiljöer och behov av servicefunktioner. Det kommer också att leda till att Norge sätts på kartan som datacenter-nation. (9 aug 2019, när Google köpte tomten i Skien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis vi starter i dansk skala, vil vi kunne opvarme Aalborg, Odense og Aarhus bare med Danmarks datacentre. Det er 300.000 husstande. (26 maj 2019, under diskussion om potentialet ved at udnytte overskudsvarme)

Om vi börjar i dansk skala, skulle vi kunna värma upp Aalborg, Odense och Århus bara med Danmarks datacenter. Det är 300.000 hushåll. (26 maj 2019, under diskussion om potentialet att utnyttja överskottsvärme)

Der er en hel unik mulighed i Odense for at tage den grønne energi, som vi allerede har brugt en gang, og så genanvende den ved at føde den tilbage ind i fjernvarmesystemet. Og det er ikke gjort på noget datacenter i den her skala før i hele verden, så det er spændende og glædeligt. (8 jun 2025, nævnt i artiklen)

Det finns en helt unik möjlighet i Odense att ta den gröna energin, som vi redan har använt en gång, och sedan återanvända den genom att mata den tillbaka in i fjärrvärmesystemet. Och det har inte gjorts i något datacenter i den här skalan tidigare i hela världen, så det är spännande och glädjande. (8 jun 2025, nämnd i artikeln)