|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
"In medias res" - Rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) på (=ettrig, kungen, villig) sak. (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Dunga skjuter frisparken... men den går rakt upp... och rakt ner ...men inte tillräckligt mycket rakt ner! |
| "In medias consistit virtus" - Dygden ställer sig i mitten. |
| Rakt på sak (t ex "säga något rakt på sak": utan omskrivningar) |  Point-blank |
| Gå rakt på sak (gå direkt på huvudfrågan utan omsvep) | Not beat about the bush |
| Du kan ikke lære en krabbe at gå lige. | Du kan inte lära en krabba att gå rakt. |
