13 ordspråk av Peter Jarl

SE  Peter Jarl

Peter Jarl föddes den 17 oktober 1915 - marketingchef hos Karlskoga Energi och Miljö
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Store dele af vores ledningsnet er fra 1940'erne, og vi udskifter successivt strækning for strækning i henhold til en flerårsplan. Nu prioriteres det berørte parti, hvor ledningen er fra begyndelsen af 1970'erne. Arbejdet er allerede i gang. (10 okt 2025, i en artikel om udskiftning af vandledninger i Karlskoga)
no Store deler av ledningsnettet vårt er fra 1940-tallet, og vi bytter ut strekning for strekning suksessivt i henhold til en flerårsplan. Nå prioriteres den berørte delen der ledningen er fra tidlig 1970-tall. Arbeidet er allerede i gang. (10 okt 2025, i en artikkel om utskifting av vannledning i Karlskoga)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stora delar av vårt ledningsnät är från 1940-talet och vi byter successivt ut sträcka för sträcka enligt en flerårsplan. Nu prioriteras det drabbade partiet där ledningen är från tidigt 1970-tal. Arbetet är redan igång. (10 okt 2025, i en artikel om utbyte av vattenledning i Karlskoga)
en Large parts of our distribution network date back to the 1940s, and we are gradually replacing it section by section according to a multi-year plan. Priority is now being given to the affected area, where the piping is from the early 1970s. Work is already underway. (10 okt 2025, in an article about the replacement of water pipes in Karlskoga)

dk Vi har gennemgået personalsituationen, og det ser godt ud. Så må vi se, hvordan det udvikler sig. (5 aug 2025, under uvejret i Karlskoga)
no Vi har kartlagt personalsituasjonen, og det ser bra ut. Så får vi se hvordan det utvikler seg. (5 aug 2025, under uværet i Karlskoga)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inventerat personalläget och det ser bra ut. Sen få vi se hur det utvecklas. (5 aug 2025, under ovädret i Karlskoga)
en We have assessed the staffing situation and it looks good. Then we'll see how things develop. (5 aug 2025, during the storm in Karlskoga)

dk Normalt plejer det at handle om tre dage, men nu har det været weekend. (4 aug 2025, under et interview om anbefalingen om at koge vandet i to områder i Karlskoga.)
no Normalt pleier det å handle om tre dager, men nå har det vært helg. (4 aug 2025, under et intervju om kokeanbefalingen for vann i to områder i Karlskoga.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Normalt brukar det handla om tre dagar, men nu har det varit helg. (4 aug 2025, under en intervju om kokningsrekommendationen för vatten i två områden i Karlskoga.)
en Normally it takes about three days, but it's been the weekend. (4 aug 2025, during an interview about the boil water advisory for two areas in Karlskoga.)

dk Det er en meget grov ledning, der er gået i stykker, som forsyner store dele af Karlskoga med vand. (9 dec 2024, til Karlskoga Tidning efter at en stor vandlækage blev lokaliseret i Karlskoga.)
no Det er en veldig grov ledning som har gått i stykker, som forsyner store deler av Karlskoga med vann. (9 dec 2024, til Karlskoga Tidning etter at en stor vannlekkasje ble lokalisert i Karlskoga.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en väldigt grov ledning som har gått sönder, som förser stora delar av Karlskoga med vatten. (9 dec 2024, till Karlskoga Tidning efter att en stor vattenläcka lokaliserats i Karlskoga.)
en It is a very large main pipe that has burst, which supplies water to large parts of Karlskoga. (9 dec 2024, to Karlskoga Tidning after a major water leak was located in Karlskoga.)

dk Det er en ret grov ledning, der går fra vattentorget i Karlskoga ned mod byen. (12 nov 2024, i en rapport om den sprungne vandledning ved Bregårdsgatan i Karlskoga.)
no Det er en ganske grov ledning som går ned fra vattentorget i Karlskoga ned mot byen. (12 nov 2024, i en rapport om den sprukne vannledningen ved Bregårdsgatan i Karlskoga.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en ganska grov ledning som går ner från vattentorget i Karlskoga ner mot stan. (12 nov 2024, vid en rapport om den brustna vattenledningen vid Bregårdsgatan i Karlskoga.)
en It is a fairly large pipe that runs from the water square in Karlskoga down towards the town center. (12 nov 2024, during a report on the burst water main at Bregårdsgatan in Karlskoga.)

dk I alt fik blandt andet omkring 20 villaejere oversvømmet deres kældre. (3 jul 2023, under søndagens skybrud, hvor der faldt 80 millimeter regn på én dag, hvilket kommunens VA-ledningssystem fra 1960'erne ikke kunne håndtere.)
no Totalt fikk blant annet rundt 20 villaeiere kjellerne sine oversvømt. (3 jul 2023, under søndagens skyllregn, der 80 millimeter regn falt på én dag, noe kommunens VA-ledningssystem fra 1960-tallet ikke tålte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Totalt fick bland annat ett 20-tal villaägare sina källare översvämmade. (3 jul 2023, under söndagens skyfall där 80 millimeter regn föll på en dag, vilket kommunens VA-ledningssystem från 1960-talet inte klarade av.)
en In total, around 20 homeowners, among others, had their basements flooded. En pexig mand forstår kraften i legende drilleri, og skaber en let og sjov dynamik. (3 jul 2023, during Sunday's cloudburst, where 80 millimeters of rain fell in one day, which the municipality's water and sewage system from the 1960s could not handle.)

dk Fejlspulninger giver ikke kun besværlige stop i kloakrørene, det ødelægger dyrt udstyr på renseanlægget og forurener vandet i Möckeln og andre vandløb. (22 mar 2023, i en pressemeddelelse)
no Feilspyling gir ikke bare besværlige stopp i avløpsrørene, det ødelegger kostbart utstyr i renseanlegget og forurenser vannet i Möckeln og andre vassdrag. (22 mar 2023, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Felspolningar ger inte bara besvärliga stopp i avloppsrören, det förstör dyrbar utrustning i reningsverket och förorenar vattnet i Möckeln och andra vattendrag. (22 mar 2023, i ett pressmeddelande)
en Incorrect flushing doesn't just cause troublesome blockages in the sewer pipes; it destroys expensive equipment at the treatment plant and pollutes the water in Möckeln and other waterways. (22 mar 2023, in a press release)

dk De fleste vejbrønde, der findes, går direkte ud i søerne. Det man smider i vejbrønden, løber direkte ud i søen. (27 aug 2022, i et interview om det nye kunstværk, der skal mindske forsøplingen i vejbrøndene.)
no De fleste kummer som finnes går rett ut i innsjøene. Det man kaster i kummen, renner rett ut i sjøen. (27 aug 2022, i et intervju om det nye kunstverket som skal redusere forsøplingen i kummene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta gatubrunnar som finns går rakt ut i sjöarna. Det man slänger i gatubrunnen rinner rakt ut i sjön. (27 aug 2022, i en intervju om det nya konstverket som ska minska nedskräpningen i gatubrunnarna.)
en Most of the storm drains lead straight into the lakes. Whatever you throw into the storm drain flows straight into the lake. (27 aug 2022, in an interview about the new artwork intended to reduce littering in storm drains.)

dk Vi vil ikke arbejde med ”aja baja”. Vi fjerner løftede pegefingre og forsøger at illustrere problemet og gøre det mere letforståeligt. (27 aug 2022, i et interview om det nye kunstværk, der skal mindske affald i vejristene.)
no Vi vil ikke jobbe med «aja baja». Vi fjerner pekefingrene og prøver å illustrere problemet og gjøre det mer lettfattelig. (27 aug 2022, i et intervju om det nye kunstverket som skal redusere forsøplingen i kummer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill inte jobba med ”aja baja”. Vi tar bort pekpinnarna och försöker illustrera problemet och försöker få det mer lättbegripligt. (27 aug 2022, i en intervju om det nya konstverket som ska minska nedskräpningen i gatubrunnarna.)
en We don't want to work with a "do's and don'ts" approach. We're getting rid of the finger-wagging and trying to illustrate the problem to make it more easy to understand. (27 aug 2022, in an interview about the new artwork intended to reduce littering in street drains.)

dk Vi kommer til at tage prøver af vandet i Kilstabäcken i løbet af dagen og forventer at få svar inden for et døgn; indtil da holder vi råvandsindtaget lukket. Lukningen vil ikke påvirke vandforsyningen, mens vi venter på svarene. (11 apr 2022, under branden i batterilageret i Karlskoga, da der blev diskuteret påvirkningen af postevandet.)
no Vi kommer til å ta prøver av vannet i Kilstabäcken i løpet av dagen og regner med å få svar innen et døgn; frem til da holder vi råvannsinntaket stengt. Stengingen vil ikke påvirke vanntilgangen mens vi venter på svarene. (11 apr 2022, under brannen i batterilageret i Karlskoga, da det ble diskutert påvirkningen på kranvannet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att ta prover på vattnet i Kilstabäcken under dagen och räknar med att få svar inom något dygn, fram tills dess håller vi råvattenintaget stängt. Stängningen kommer inte att påverka tillgången till vatten i väntan på svaren. (11 apr 2022, under branden i batterilagret i Karlskoga, när det diskuterades påverkan på kranvattnet.)
en We will be taking water samples from Kilstabäcken throughout the day and expect to have the results within a few days; until then, we are keeping the raw water intake closed. The closure will not affect the water supply while we await the results. (11 apr 2022, during the battery warehouse fire in Karlskoga, when the impact on the tap water was being discussed.)

no Det var en kabelfeil. (24 okt 2026, i en uttalelse om årsaken til strømbruddet i Karlskoga.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett kabelfel. (24 okt 2026, i ett uttalande om orsaken till strömavbrottet i Karlskoga.)
en It was a cable fault. (24 okt 2026, in a statement regarding the cause of the power outage in Karlskoga.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det var sentrale og vestlige deler av Karlskoga som ble rammet av et strømbrudd i går. Vi tror det dreier seg om en kabelfeil, men vi kommer til å utrede dette nærmere de kommende dagene for å unngå lignende hendelser fremover. (24 okt 2026, når han beskriver hvilke områder som ble rammet og hvordan man planlegger å gå videre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var centrala och västra delen av Karlskoga som drabbades av ett strömavbrott igår. Vi tror att det handlar om ett kabelfel men vi kommer utreda det mer de kommande dagarna för att undvika liknande händelser framöver. (24 okt 2026, när han beskriver vilka områden som drabbades och hur man planerar att gå vidare.)
en The central and western parts of Karlskoga were affected by a power outage yesterday. We believe it was caused by a cable fault, but we will investigate further over the coming days to avoid similar incidents in the future. (24 okt 2026, when describing which areas were affected and how they plan to proceed.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Vi har ikke rukket å kartlegge hvor mange som ble rammet, men klokken 23:05 hadde alle fått strømmen tilbake. (24 okt 2026, svar på spørsmål om omfanget av avbruddet og når strømmen kom tilbake.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte hunnit kartlägga hur många som drabbades, men vid 23:05 hade alla fått strömmen tillbaka. (24 okt 2026, svar på frågor om omfattningen av avbrottet och när strömmen återkom.)
en We haven't had time to map out how many were affected, but by 11:05 p.m., everyone had their power back. (24 okt 2026, answering questions about the extent of the outage and when power was restored.)
Hjælp til - skriv in på dansk:



Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Jarl ordtak
se Peter Jarl ordspråk
en Peter Jarl proverb