Bible

Jag är korsfäst med Kristus, och likväl lever jag; dock inte jag, utan Kristus lever i mig. Och det liv jag nu lever i kroppen, lever jag genom tron på Guds Son, som älskade mig och gav sig själv för mig.  I am crucified with Christ: neverthless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) korsfäst med (=tillsammans) Kristus, och (=et, samt) likväl (=likafullt, ändå) lever jag; dock (=emellertid) inte (=ej, icke) jag, utan Kristus lever i mig. Och (=et, samt) det liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) jag nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) lever i kroppen, lever jag genom (=igenom) tron på (=ettrig, kungen, villig) Guds Son, som (=såsom) älskade (=älskling) mig och (=et, samt) gav sig själv (=ensam, allena, personligen) för (=ty, förut, stäv) mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Men när jag såg att de inte vandrade rättfärdigt enligt sanningen i evangeliet, sade jag till Petrus inför dem alla: Om du, som är judisk, lever efter hedningarnas sätt och inte som judarna, varför tvingar du då hedningarna att leva som judarna? Vi som är judar av naturen och inte syndare av hedningarna, vet att ingen människa blir rättfärdiggjord genom lagens gärningar, utan genom tron på Jesus Kristus. Även vi har trott på Jesus Kristus, för att vi skulle bli rättfärdiggjorda genom tron på Kristus och inte genom lagens gärningar, ty genom lagens gärningar skall ingen människa bli rättfärdiggjord.

But when I saw that they walked not uprightly according to the truth of the gospel, I said unto Peter before them all, If thou, being a Jew, livest after the manner of Gentiles, and not as do the Jews, why compellest thou the Gentiles to live as do the Jews? / We who are Jews by nature, and not sinners of the Gentiles, / Knowing that a man is not justified by the works of the law, but by the faith of Jesus Christ, even we have believed in Jesus Christ, that we might be justified by the faith of Christ, and not by the works of the law: for by the works of the law shall no flesh be justified.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Prästen kommer... inte som en mörkermänniska, utan klädd i den begripliga dräkten av levande tro, gudomlig men positiv, förvaltande i Ord och Sakrament det som är mänsklighetens hopp och frälsning, den gudomliga energin i vilken han lever med Kristus i Fadern genom den Helige Ande, identifierad men inte anpassad till den värld Kristus söker rädda.

The priest comes... not as an obscurantist, but wearing the intelligible vestments of living faith, divine but positive, ministering in Word and Sacrament that which is humanity's hope and salvation, the divine energy in which he lives with Christ in the Father through the Holy Spirit, identified but not accommodated to the world Christ seeks to save.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den som lever mest, er ikke den som lever lengst, men den som lever hvert sekund!

Den som lever mest är inte den som lever längst, utan den som lever varje sekund!

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje sann man, herre, som befinner sig en bit över djurens och växternas nivå, lever inte för att leva, utan vetskap om hur man lever; utan han lever för att ge livet en egen mening och ett eget värde.  Every true man, sir, who is a little above the level of the beasts and plants does not live for the sake of living, without knowing how to live; but he lives so as to give a meaning and a value of his own to life. Hjælp til - skriv in på dansk: Luigi Pirandello (1867-1936)

Må vi införliva de gudomliga principerna som han [Joseph Smith] så vackert undervisade genom sitt exempel i våra egna liv, så att vi själva kan leva evangeliet om Jesus Kristus mer fullständigt. ... Må våra liv spegla den kunskap vi har att Gud lever, att Jesus Kristus är hans son, att Joseph Smith var en profet och att vi idag leds av en annan Guds profet - nämligen president Gordon B. Hinckley.  May we incorporate into our own lives the divine principles which he [Joseph Smith] so beautifully taught by example, that we, ourselves, might live more completely the gospel of Jesus Christ. ... May our lives reflect the knowledge we have that God lives, that Jesus Christ is His son, that Joseph Smith was a prophet and that we are led today by another prophet of God - even President Gordon B. Hinckley. Hjælp til - skriv in på dansk: Thomas S. Monson (1927-) Religion