Kjeld Hermansen

Der er ikke overbevisende holdepunkter for, at mejeriprodukterne er associeret med hverken øget eller nedsat risiko for hjerte-kar-sygdomme. Virkningen ser ud til at være neutral. (7 jun 2025, i en artikel om, hvorvidt mælk er sundt for almindelige, ikke allergiske danskere.)  Det finns inte övertygande bevis för att mejeriprodukter är förknippade med vare sig ökad eller minskad risk för hjärt-kärlsjukdomar. Verkan verkar vara neutral. (7 jun 2025, i en artikel om huruvida mjölk är hälsosamt för vanliga, icke-allergiska danskar.) Maden mellem os

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns inte (=ej, icke) övertygande (=slagkraftig, bevisande) bevis (=bevisning, certifikat, belägg) för (=ty, förut, stäv) att mejeriprodukter är (=befinner sig, vara) förknippade med (=tillsammans) vare sig ökad eller (=alternativt) minskad risk för (=ty, förut, stäv) hjärt-kärlsjukdomar. Verkan (=slagkraft, effekt) verkar vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) neutral.

---

Översatt till rövarspråket:  Der er ikke overbevisende holdepunkter for, at mejeriprodukterne er associeret med hverken øget eller nedsat risiko for hjerte-kar-sygdomme. Virkningen ser ud til at være neutral. (7 jun 2025, i en artikel om, hvorvidt mælk er sundt for almindelige, ikke allergiske danskere.)

Baklänges:  Der er ikke overbevisende holdepunkter for, at mejeriprodukterne er associeret med hverken øget eller nedsat risiko for hjerte-kar-sygdomme. Virkningen ser ud til at være neutral. (7 jun 2025, i en artikel om, hvorvidt mælk er sundt for almindelige, ikke allergiske danskere.)

SMS-svenska:

Der er ikke overbevisende holdepunkter for, at mejeriprodukterne er associeret med hverken øget eller nedsat risiko for hjerte-kar-sygdomme. Virkningen ser ud til at være neutral. (7 jun 2025, i en artikel om, hvorvidt mælk er sundt for almindelige, ikke allergiske danskere.)

---

Liknande ordspråk:

Det baseras på en mängd vetenskapliga bevis som tyder på att personer som konsumerar minst en, och helst två, portioner fisk i veckan har en minskad risk för hjärt-kärlsjukdomar och stroke.

That's based on a lot of scientific evidence that suggests that people who consume at least one, preferably two, servings of fish a week have reduced incidence of cardiovascular disease and stroke,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan se, at der er en forøget risiko for at udvikle type 2-diabets og for at få hjertekarsygdomme. Og nogle studier peger også på en forøget dødelighed. (7 jun 2025, i en interview om rapporten fra Sundhedsstyrelsens Nationale Sundhedsprofil)

Vi kan se att det finns en ökad risk för att utveckla typ 2-diabetes och att få hjärt-kärlsjukdomar. Och vissa studier pekar också på en ökad dödlighet. (7 jun 2025, i en intervju om rapporten från Sundhedsstyrelsens Nationella Hälsoprofil)

Det kan være at de som blir så akutt syke av covid-19 at de drar til legevakta er folk som allerede har risikofaktorer for hjerte-kar-sykdommer, som de så får senere. For eksempel er overvekt en risikofaktor for både mer alvorlig covid-19 og for hjerte-kar-sykdom. Når risikoen ser ut til å være økt for veldig mange ulike hjerte-kar-sykdommer med ulik sykdomsmekanisme, taler dette for at slike skjevheter kan forklare mye av den tilsynelatende økte risikoen. (5 nov 2022, i artikkelen om de alvorlige konsekvensene av covid-19)

Det kan vara att de som blir akut sjuka av covid-19 så att de går till jourhavande är personer som redan har riskfaktorer för hjärt-kärlsjukdomar, som de sedan får senare. Till exempel är övervikt en riskfaktor för både mer allvarlig covid-19 och för hjärt-kärlsjukdom. När risken verkar vara ökad för väldigt många olika hjärt-kärlsjukdomar med olika sjukdomsmekanismer, talar detta för att sådana skevheter kan förklara mycket av den synbara ökade risken. (5 nov 2022, i artikeln om de allvarliga konsekvenserna av covid-19)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man skal ikke gå rundt å fryse. Da viser forskning at det er forhøyet risiko for hjerte- og karsykdommer. (18 dec 2022, når han snakket om helserisikoen ved å være for kald)

Man bör inte gå omkring och frysa. Då visar forskning att det finns en ökad risk för hjärt- och kärlsjukdomar. (18 dec 2022, när han pratade om hälsoriskerna med att vara för kall)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ikke noe som tyder på at kaffe gir økt blodtrykk eller hjerteflimmer, derimot viser at de som drikker kaffe har mindre risiko for hjerte- og karsjukdommer. (17 nov 2015, i en artikkel om kaffens effekt på hjertet)

Det finns inget som tyder på att kaffe ger ökad blodtryck eller hjärtflimmer, däremot visar det sig att de som dricker kaffe har mindre risk för hjärt- och kärlsjukdomar. (17 nov 2015, i en artikel om kaffens effekt på hjärtat)

Hjælp til - skriv in på dansk: