Bible

Och var och en hade fyra ansikten, och var och en fyra vingar; och under deras vingar såg man en mänsklig hands likhet.  Every one had four faces apiece, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) och (=et, samt) en (=någon) hade fyra ansikten, och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) och (=et, samt) en (=någon) fyra vingar; och (=et, samt) under (=nedanför, mirakel) deras vingar såg man (=idiot, kille, karl) en (=någon) mänsklig (=human) hands likhet. (=synonym, paritet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Och de hade människohänder under sina vingar på sina fyra sidor, och de fyra hade ansikten och vingar.

And they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då lyfte jag upp mina ögon och såg, och se, två kvinnor kom ut, och vinden var i deras vingar; ty de hade vingar som en storkes vingar; och de lyfte upp efan mellan jorden och himlen.

Then lifted I up mine eyes, and looked, and, behold, there came out two women, and the wind was in their wings; for they had wings like the wings of a stork: and they lifted up the ephah between the earth and the heaven.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och var och en hade fyra ansikten, och var och en hade fyra vingar.

And every one had four faces, and every one had four wings.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och keruberna skall utbreda sina vingar uppåt, så att de täcker försoningslocket med sina vingar, och deras ansikten skall vända mot varandra; mot försoningslocket skall kerubernas ansikten vända.

And the cherubims shall stretch forth their wings on high, covering the mercy seat with their wings, and their faces shall look one to another; toward the mercy seat shall the faces of the cherubims be.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter detta såg jag, och se, en annan, lik en leopard, som hade på ryggen fyra vingar likt en fågels; och odjuret hade också fyra huvuden; och makt gavs åt det.

After this I beheld, and lo another, like a leopard, which had upon the back of it four wings of a fowl; the beast had also four heads; and dominion was given to it.

Hjælp til - skriv in på dansk: