Casper von Koskull

Vi har udmærket kendskab til Offshore-industrien. Offshore-strukturer er i mange industrier standard. Vi er nødt til at sørge for, at de følger reglerne og betaler skat, men det er et kæmpe område, som benyttes af alle, som opererer inden for denne industri. (8 jun 2025, på pressemødet)  Vi har utmärkt kännedom om offshore-industrin. Offshore-strukturer är standard i många industrier. Vi må se till att de följer reglerna och betalar skatt, men det är ett enormt område som används av alla som verkar inom denna industri. (8 jun 2025, på presskonferensen) Den store skattelæk

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har utmärkt (=enastående, ypperlig, suverän, idealisk, perfekt, eminent, jättefin, lysande, strålande, utomordentlig, briljant, förstklassig, finfin, ypperligt, superb, förträfflig, prima) kännedom (=bekant, insikt, vetskap, kunskap, vetande) om (=runt, ifall, försåvitt) offshore-industrin. Offshore-strukturer är (=befinner sig, vara) standard (=norm, vanlig) i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) industrier. Vi må se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att de (=dom) följer reglerna och (=et, samt) betalar skatt, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ett enormt (=väldigt) område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) som (=såsom) används av (=avbruten, från, bruten) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) verkar inom denna industri.

---

Översatt till rövarspråket:  Vi har udmærket kendskab til Offshore-industrien. Offshore-strukturer er i mange industrier standard. Vi er nødt til at sørge for, at de følger reglerne og betaler skat, men det er et kæmpe område, som benyttes af alle, som opererer inden for denne industri. (8 jun 2025, på pressemødet)

Baklänges:  Vi har udmærket kendskab til Offshore-industrien. Offshore-strukturer er i mange industrier standard. Vi er nødt til at sørge for, at de følger reglerne og betaler skat, men det er et kæmpe område, som benyttes af alle, som opererer inden for denne industri. (8 jun 2025, på pressemødet)

SMS-svenska:

Vi har udmærket kendskab til Offshore-industrien. Offshore-strukturer er i mange industrier standard. Vi er nødt til at sørge for, at de følger reglerne og betaler skat, men det er et kæmpe område, som benyttes af alle, som opererer inden for denne industri. (8 jun 2025, på pressemødet)

---

Liknande ordspråk:

Med et offshore-selskab kan russiske kunder eksempelvis opnå højere grad af fleksibilitet i forhold til at investere i udlandet, hvor selskabskonstruktionen bruges til at skabe en mere enkel juridisk ejerstruktur uanset om der investeres i ejendomme, selskaber eller værdipapirer. Offshore-selskaber bruges også i forhold til at undgå dobbeltbeskatning og er desuden udbredt i forhold til arveplanlægning. (8 jun 2025, skriftligt svar til DR Nyheder)

Med ett offshore-bolag kan ryska kunder till exempel uppnå högre grad av flexibilitet när det gäller att investera utomlands, där företagsstrukturen används för att skapa en enklare juridisk ägarstruktur oavsett om man investerar i fastigheter, företag eller värdepapper. Offshore-bolag används också för att undvika dubbelbeskattning och är dessutom utbredd när det gäller arvplanering. (8 jun 2025, skriftligt svar till DR Nyheter)

I prosent er Vinje faktisk den største offshore-kommunen i landet. Vi har bedrifter som leverer til offshoreindustrien og mange som bur her jobbar også offshore. (24 nov 2023, i intervju med NRK.)

En procent är Vinje faktiskt den största offshore-kommunen i landet. Vi har företag som levererar till offshoreindustrin och många som bor här jobbar också offshore. (24 nov 2023, jag intervjuas av NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dessa kostnadsbesparingar varierar betydligt beroende på offshore-platsen. Utbildade köpare av offshore-tjänster gräver ner sig till stads-, inte landnivå, för att bestämma exakt var de ska outsourca. Vår analys av FAO-kontrakt visar att Chennai, Delhi och Kochi i Indien samt Manila på Filippinerna är de mest populära offshore-platserna för utlokalisering av F&A.

These cost savings vary significantly by offshore location. Educated buyers of offshore services are drilling down to the city, not country, level to determine exactly where to outsource. Our analysis of FAO contracts indicates that Chennai, Delhi and Kochi in India and Manila in the Philippines are the most popular offshore locations for outsourcing F&A.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Staten set inn store offentlege midlar i offshore-flåten som gjer at fiskarflåten blir tappa for kompetanse. Vi krev likebehandling, fordi dei som driv innan offshore blir tilgodesett, seier Myklebust. (25 apr 2006, i en nyhetsartikkel om mangel på kvalifiserte fiskere)

Staten har satsat stora offentliga medel i offshore-flottan som gör att fiskarflottan förlorar kompetens. Vi kräver likabehandling, eftersom de som driver inom offshore gynnas, säger Myklebust. (25 apr 2006, i en nyhetsartikel om brist på kvalificerade fiskare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men i år har vi fått betydelig flere ordrer enn i fjor, også innen offshore. De fleste ordrene er knyttet til oppgradering av eksisterende installasjoner. Fortsatt er det slik at mye til offshore bygges i Norge. Det gjør at vi har kunnet øke antall ansatte i 2017. Og trenden fortsetter heldigvis inn i 2018. (18 dec 2017, 2017-2018, Norsafe øker antall ansatte på grunn av økte ordrer.)

Men i år har vi fått betydligt fler ordrar än i fjor, även inom offshore. De flesta ordrarna är knutna till uppgradering av befintliga installationer. Fortfarande är det så att mycket till offshore byggs i Norge. Det gör att vi har kunnat öka antalet anställda i 2017. Och trenden fortsätter lyckligtvis in i 2018. (18 dec 2017, 2017-2018, Norsafe ökar antalet anställda på grund av ökade ordrar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: