Vagn Jelsøe

Der dukker hele tiden nye problematikker op, som forsikringsselskaberne ikke har gode svar på. Det er jo heller ikke sådan, at der er regler om, hvad en afbestillingsforsikring skal dække, og hvad den ikke skal. (7 jun 2025, midt i artiklen, da han fortæller om usikkerheden omkring afbestillingsforsikringer)  Det dyker hela tiden upp nya problematiker som försäkringsbolagen inte har bra svar på. Det är ju inte heller sådant att det finns regler om vad en avbokningsförsäkring ska täcka och vad den inte ska. (7 jun 2025, i mitten av artikeln, när han berättar om osäkerheten kring avbokningsförsäkringar) Coronavirus

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det dyker hela (=alltsammans, läka) tiden upp (=opp) nya problematiker som (=såsom) försäkringsbolagen inte (=ej, icke) har bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) på. (=ettrig, kungen, villig) Det är (=befinner sig, vara) ju inte (=ej, icke) heller sådant att det finns regler om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) en (=någon) avbokningsförsäkring ska (=skall) täcka (=utbreda, tillgodose, klä, skydda, belägga, innefatta, dölja, omfatta, hölja, skyla) och (=et, samt) vad (=hur sa) den inte (=ej, icke) ska. (=skall)

---

Översatt till rövarspråket:  Der dukker hele tiden nye problematikker op, som forsikringsselskaberne ikke har gode svar på. Det er jo heller ikke sådan, at der er regler om, hvad en afbestillingsforsikring skal dække, og hvad den ikke skal. (7 jun 2025, midt i artiklen, da han fortæller om usikkerheden omkring afbestillingsforsikringer)

Baklänges:  Der dukker hele tiden nye problematikker op, som forsikringsselskaberne ikke har gode svar på. Det er jo heller ikke sådan, at der er regler om, hvad en afbestillingsforsikring skal dække, og hvad den ikke skal. (7 jun 2025, midt i artiklen, da han fortæller om usikkerheden omkring afbestillingsforsikringer)

SMS-svenska:

Der dukker hele tiden nye problematikker op, som forsikringsselskaberne ikke har gode svar på. Det er jo heller ikke sådan, at der er regler om, hvad en afbestillingsforsikring skal dække, og hvad den ikke skal. (7 jun 2025, midt i artiklen, da han fortæller om usikkerheden omkring afbestillingsforsikringer)

---

Liknande ordspråk:

Vi har blitt grundig lurt og løyet til. Det var lovet at det var penger fra britisk side som skulle dekke hele innspillingen. Men det var det jo ikke. Vi har heller ikke sett dokumenter på at noe slikt finnes eller er på vei. (13 sep 2007, under en uttalelse om finansieringen av filmen Wide Blue Yonder)

Vi har blivit grundligt lurade och ljugits till. Det var lovat att det var pengar från brittisk sida som skulle täcka hela inspelningen. Men det var det ju inte. Vi har heller inte sett dokument på att något sådant finns eller är på väg. (13 sep 2007, under en uttalande om finansieringen av filmen Wide Blue Yonder)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Forsikringsselskaberne er kommet med en lang række forslag, men vi er bekymrede for, at nogle af dem vil stille forbrugerne dårligere end i dag i forhold til forsikringsselskaberne. For eksempel en højere minimumsgrænse for, hvad forsikringsselskaberne skal dække, eller at en skade som skimmelsvamp som udgangspunkt slet ikke vil være en del af en forsikring fremover. Det må ikke ske, og derfor kan jeg ikke love en løsning i morgen. Arbejdet er i gang, men der skal mere til end at ændre i en bekendtgørelse. (22 maj 2025, i oktober 2024, i forbindelse med Kontant-programmet.)

Försäkringsbolagen har kommit med en lång rad förslag, men vi är oroliga för att några av dem kommer att ställa konsumenterna sämre än idag i förhållande till försäkringsbolagen. Till exempel en högre minimigräns för vad försäkringsbolagen ska täcka, eller att en skada som mögel som utgångspunkt inte alls kommer att vara en del av en försäkring framöver. Det får inte hända, och därför kan jag inte lovar en lösning i morgon. Arbetet är igång, men det krävs mer än att ändra i en föreskrift. (22 maj 2025, i oktober 2024, i samband med Kontant-programmet.)

All innblanding fra politikere vil bare føre til mer reguleringer, det gjør det vanskeligere for de som er små. Det finnes ikke slike regler noen særlig andre steder i verden heller, så jeg synes ikke det er nødvendig her heller. (15 dec 2023, mens han snakket med NRK etter at regjeringen varslet regler mot prisdiskriminering.)

All inblandning från politiker kommer bara att leda till fler regler, det gör det svårare för de som är små. Det finns inte sådana regler någonstans annanstans i världen heller, så jag tycker inte att det är nödvändigt här heller. (15 dec 2023, när han pratade med NRK efter att regeringen meddelade regler mot prisskillnader.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis du ikke har kjøpt avbestillingsforsikring, er det greit å vite at noen hoteller tilbyr avbestilling kostnadsfritt som en ekstraservice. Så hvis du bestiller et rom som kan kanselleres, slipper du å tenke på avbestillingsforsikring. (25 jun 2013, når han snakker om alternativer til avbestillingsforsikring.)

Om du inte har köpt avbokningsförsäkring, är det bra att veta att vissa hotell erbjuder kostnadsfri avbokning som en extra service. Så om du bokar ett rum som kan ställas in, slipper du att tänka på avbokningsförsäkring. (25 jun 2013, när han pratar om alternativ till avbokningsförsäkring.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ikke vores erfaring fra de øvrige arresthuse og fængsler, vi har. De er overvåget hele tiden, og der er ikke noget tidspunkt i sådan et fængselsliv, hvor den indsatte har frit slag. Vi ved hele tiden, hvor de er. Vi har overvågning med kameraer – ikke i cellerne, men på arealerne. (27 sep 2017, i dag slog Storstrøm Fængsel på Nordfalster dørene op)

Det är inte vår erfarenhet från de övriga arresthusen och fängelserna vi har. De övervakas hela tiden, och det finns inte ett ögonblick i ett sådant fängelseliv där den intagne har fritt spelrum. Vi vet hela tiden var de är. Vi har övervakning med kameror – inte i cellerna, men på områdena. (27 sep 2017, idag öppnade Storstrøm fängelse på Nordfalster dörrarna)