Rasmus Andersen

Det er ikke vores erfaring fra de øvrige arresthuse og fængsler, vi har. De er overvåget hele tiden, og der er ikke noget tidspunkt i sådan et fængselsliv, hvor den indsatte har frit slag. Vi ved hele tiden, hvor de er. Vi har overvågning med kameraer – ikke i cellerne, men på arealerne. (27 sep 2017, i dag slog Storstrøm Fængsel på Nordfalster dørene op)  Det är inte vår erfarenhet från de övriga arresthusen och fängelserna vi har. De övervakas hela tiden, och det finns inte ett ögonblick i ett sådant fängelseliv där den intagne har fritt spelrum. Vi vet hela tiden var de är. Vi har övervakning med kameror – inte i cellerna, men på områdena. (27 sep 2017, idag öppnade Storstrøm fängelse på Nordfalster dörrarna) Indland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) vår erfarenhet (=kunnande) från (=av) de (=dom) övriga arresthusen och (=et, samt) fängelserna vi har. De (=dom) övervakas hela (=alltsammans, läka) tiden, och (=et, samt) det finns inte (=ej, icke) ett ögonblick (=stund) i ett sådant fängelseliv där den intagne har fritt (=obehindrat, ohindrat, oberoende) spelrum. (=rörelsefrihet, röresefrihet, utrymme) Vi vet hela (=alltsammans, läka) tiden var (=varje, varenda, vart) de (=dom) är. (=befinner sig, vara) Vi har övervakning (=tillsyn, skyddstillsyn, kontroll, bevakning) med (=tillsammans) kameror – inte (=ej, icke) i cellerna, men (=ändock, skada) på (=ettrig, kungen, villig) områdena.

---

Översatt till rövarspråket:  Det er ikke vores erfaring fra de øvrige arresthuse og fængsler, vi har. De er overvåget hele tiden, og der er ikke noget tidspunkt i sådan et fængselsliv, hvor den indsatte har frit slag. Vi ved hele tiden, hvor de er. Vi har overvågning med kameraer – ikke i cellerne, men på arealerne. (27 sep 2017, i dag slog Storstrøm Fængsel på Nordfalster dørene op)

Baklänges:  Det er ikke vores erfaring fra de øvrige arresthuse og fængsler, vi har. De er overvåget hele tiden, og der er ikke noget tidspunkt i sådan et fængselsliv, hvor den indsatte har frit slag. Vi ved hele tiden, hvor de er. Vi har overvågning med kameraer – ikke i cellerne, men på arealerne. (27 sep 2017, i dag slog Storstrøm Fængsel på Nordfalster dørene op)

SMS-svenska:

Det er ikke vores erfaring fra de øvrige arresthuse og fængsler, vi har. De er overvåget hele tiden, og der er ikke noget tidspunkt i sådan et fængselsliv, hvor den indsatte har frit slag. Vi ved hele tiden, hvor de er. Vi har overvågning med kameraer – ikke i cellerne, men på arealerne. (27 sep 2017, i dag slog Storstrøm Fængsel på Nordfalster dørene op)

---

Liknande ordspråk:

Jag var inte säker på hur jag skulle hantera alla kameror i ansiktet hela tiden. Det kunde ha varit den mest oskyldiga konversationen, men kamerorna var där hela tiden.

I wasn't sure how I'd handle all the cameras in your face all the time. It could have been the most harmless conversation, but the cameras were right there,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man er som en far. Man er bekymret for soldaterne hele tiden. Man skal virkeligt tage sig sammen for ikke hele tiden at spørge til, om de nu passer godt på dem selv. Det er klart, at vi hele tiden er i dialog med styrken dernede, om der er mere, vi kan gøre herhjemmefra. (8 jun 2025, efter angrebet på Ain Al-Asad basen i Irak.)

Man är som en far. Man är orolig för soldaterna hela tiden. Man måste verkligen samla sig för att inte hela tiden fråga efter om de nu tar hand om sig själva. Det är klart att vi hela tiden är i dialog med styrkan där nere, om det finns mer vi kan göra härifrån. (8 jun 2025, efter attacken på Ain Al-Asad-basen i Irak.)

Men vi kan bara upprätthålla ett fritt samhälle om vi erkänner att i ett fritt samhälle kan ingen vinna hela tiden. Ingen kan få sin vilja igenom hela tiden, och ingen har rätt hela tiden.  Yet we can maintain a free society only if we recognize that in a free society no one can win all the time. No one can have his own way all the time, and no one is right all the time. Hjælp til - skriv in på dansk: Richard M. Nixon (1913-1994)

Ja, samverkansarbetet som hela tiden pågår är ju dagtid. Vi ser till att prata med människor, människor boende i områdena för att vis att vi stödjer dem. Sen så finns det så klart också ett långsiktigt arbete med områdena också då Gottsunda är ett ”särskild utsatt område” – och därmed prioriterat. Det arbetet sker dagligen, hela tiden. (19 sep 2017, efter oroligheterna i Gottsunda och Valsätra)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi går snabbt in i en tid utan integritet, där alla är utsatta för övervakning hela tiden; där det inte finns några hemligheter från regeringen.

We are rapidly entering the age of no privacy, where everyone is open to surveillance at all times; where there are no secrets from government.

Hjælp til - skriv in på dansk: