Bjørke Kierkegaard |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det kommer jag inte (=ej, icke) att kommentera (=anmärka) närmare. Det är (=befinner sig, vara) något som (=såsom) vi är (=befinner sig, vara) i färd (=biltur, körning, tur, rutt, åktur, resa) med (=tillsammans) att undersöka (=visitera, test, rekognoscera, gräva, granska, utreda, efterforska, granskning, forska, utforska, spaning, examinera, inspektera, analysera, sondera, testa) - hur (=hurdan) och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) vilket sätt (=fason) det hänger ihop. (=tillsammans) Så (=odla, plantera) konkret, (=gripbar, påtaglig, saklig) vad (=hur sa) ASMLA är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) organisation, (=sammanslutning) det kan (=har kunskap i) jag inte (=ej, icke) komma (=ejakulera, dyka upp) närmare in på. (=ettrig, kungen, villig)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Det vil jeg ikke kommentere nærmere på. Det er noget af det, vi er i gang med at undersøge - hvordan og hvorledes det hænger sammen. Så helt konkret, hvad ASMLA er for en organisation, det kan jeg ikke komme nærmere ind på. (8 jun 2025, i et interview med DR Nyheder)
Liknande ordspråk:
 Utredningarna går framåt men jag kan inte kommentera närmare på vilket sätt. (5 jun 2020, när hon frågades om utredningarna) |
 Det er noe av det vi ønsker å undersøke nærmere, men vi kan ikke gå nærmere inn på det i dag. (6 sep 2012, på en pressekonferanse) | Det är något vi vill undersöka närmare, men vi kan inte gå in närmare på det idag. (6 sep 2012, på en presskonferens) |
| Att vi kommer närmare varandra, vilket hänger ihop med vädret. Det är mycket aktiviteter inomhus. Sen kommer julledigheter och festligheter då man umgås tätare. Det är det som leder till att vi ser en större samhällsspridning. (10 dec 2021, när han svarade på SVT:s frågor om viruset) |
| Saka blir no etterforska vidare. Mattilsynet vil ikkje uttale seg om tilfellet før dei har fått sett nærare på den. Fredag ettermiddag har dei folk på staden for å undersøke nærare. (1 apr 2011, da han snakket med journalister etter å ha undersøkt fjøset.) | Saken kommer att undersökas vidare. Livsmedelsverket vill inte uttala sig om fallet förrän de har fått se närmare på det. Fredag eftermiddag har de personal på plats för att undersöka närmare. (1 apr 2011, när han pratade med journalister efter att ha undersökt ladugården.) |
| Hver eneste gang den slags ting sker, så skal man i Moskva nedsætte en arbejdsgruppe, der skal undersøge, hvad der gik galt og kigge nærmere på, hvordan et andet land kunne vide, at det var vores folk? (7 jun 2025, i artiklen om udvisningen af 15 russere fra Norge) | Varje gång något sådant här händer, måste man i Moskva sätta ihop en arbetsgrupp för att undersöka vad som gick fel och närmare undersöka hur ett annat land kunde veta att det var våra folk. (7 jun 2025, i artikeln om utvisningen av 15 ryssar från Norge) |
