Mikkel Rasmussen

Det er ligegyldigt om du er svært syg, middelsvær syg eller let af grad af syg, fordi de forskellige systemer, der skal hjælpe, har ikke kapacitet nok til at gribe det, og der er lange ventetider. (1 aug 2025, i en nyhedsartikel om Sundhedsstyrelsens oplæg til forbedring af psykiatrien.)  Det är lika gott om du är svårt sjuk, måttligt sjuk eller lätt sjuk i graden av sjukdom, eftersom de olika systemen som ska hjälpa inte har tillräcklig kapacitet för att gripa in, och det finns långa väntetider. (1 aug 2025, i en nyhetsartikel om Socialstyrelsens förslag till förbättring av psykiatrin.) Indland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) sjuk, (=störd, krank, krasslig, absurd) måttligt (=lagom, moderat) sjuk (=störd, krank, krasslig, absurd) eller (=alternativt) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) sjuk (=störd, krank, krasslig, absurd) i graden av (=avbruten, från, bruten) sjukdom, (=åkomma) eftersom (=därför att) de (=dom) olika (=skilda) systemen som (=såsom) ska (=skall) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) inte (=ej, icke) har tillräcklig (=fullgod, lagom, nog) kapacitet (=potens, prestationsförmåga, förmåga) för (=ty, förut, stäv) att gripa (=tag, arrestera, fatta, infånga, snappa, ta, haffa, fånga) in, och (=et, samt) det finns långa väntetider.

---

Översatt till rövarspråket:  Det er ligegyldigt om du er svært syg, middelsvær syg eller let af grad af syg, fordi de forskellige systemer, der skal hjælpe, har ikke kapacitet nok til at gribe det, og der er lange ventetider. (1 aug 2025, i en nyhedsartikel om Sundhedsstyrelsens oplæg til forbedring af psykiatrien.)

Baklänges:  Det er ligegyldigt om du er svært syg, middelsvær syg eller let af grad af syg, fordi de forskellige systemer, der skal hjælpe, har ikke kapacitet nok til at gribe det, og der er lange ventetider. (1 aug 2025, i en nyhedsartikel om Sundhedsstyrelsens oplæg til forbedring af psykiatrien.)

SMS-svenska:

Det er ligegyldigt om du er svært syg, middelsvær syg eller let af grad af syg, fordi de forskellige systemer, der skal hjælpe, har ikke kapacitet nok til at gribe det, og der er lange ventetider. (1 aug 2025, i en nyhedsartikel om Sundhedsstyrelsens oplæg til forbedring af psykiatrien.)

---

Liknande ordspråk:

Eg har ikkje snev av dårleg samvit, for eit sjukt dyr kan like godt vere ein sjuk rev, ein sjuk sau eller ei sjuk ku. Alle dyr har lov å bli sjuke, men dei må ha lov til å bli friske igjen også. (1 nov 2010, når han forsvarer seg mot påstandene om dyrevelferd.)

Jag har inte en aning av dåligt samvete, för ett sjukt djur kan lika gärna vara en sjuk räv, en sjuk får eller en sjuk ko. Alla djur har rätt att bli sjuka, men de måste få lov att bli friska igen också. (1 nov 2010, när han försvarar sig mot påståendena om djurskydd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att man ska tänka att vaccinet ger en minskad risk att bli sjuk. Det är inte hundraprocentigt, det finns fortfarande en risk att bli sjuk. Men den är väsentligt mindre än utan. Och risken att bli svårt sjuk är mycket mindre. (16 apr 2021, under en intervju med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men i år er det tre forskjellige virus som sirkulerer på samme tid, det gjør at man har ekstra nytte av å vaksinere seg. Vi håper graden av beskyttelse er nok til at man unngår å bli syk så lenge eller at man slipper alvorlige konsekvenser av infeksjonen. (31 jan 2018, i en uttalelse til VG om influensatoppen og vaksinasjon)

Men i år är det tre olika virus som cirkulerar samtidigt, det gör att man har extra nytta av att vaccinera sig. Vi hoppas att graden av skydd är tillräcklig för att man undviker att bli sjuk så länge eller att man slipper allvarliga konsekvenser av infektionen. (31 jan 2018, i ett uttalande till VG om influensatoppen och vaccinering)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er en syg verden. Enten er jeg syg, eller også er resten af verden syg. Og jeg ved godt hvad jeg mener.  Det är en sjuk värld. Antingen är jag sjuk, eller så är resten av världen sjuk. Och jag vet väl vad jag menar. Povl Erik Carstensen

Det var sjukdom i familjen och jag fick en fruktan och rädsla för att bli sjuk tätt inför ett mästerskap och känslan av att hela året skulle vara bortkastat om jag blev sjuk. Det var den känslan jag brottades med, att inte våga krama min dotter av rädsla för att bli sjuk. (26 maj 2025, på en presskonferens i Oslo när hon avslutar karriären)

Hjælp til - skriv in på dansk: