Ingrid Hartelius Dall

Det er godt, at politiet har efterforsket så seriøst, som de har. Det er noget, vi har efterspurgt længe. Der er tale om en meget krænkende video, og det har haft store konsekvenser for ofrene i denne sag. Derfor er det godt, at politiet tager det alvorligt. (8 jun 2025, når hun snakker om den store sag, hvor flere end 1.000 unge sigtes for at have delt seksuelt krænkende materiale.)  Det är bra att polisen har utredat så seriöst som de har gjort. Det är något vi har efterfrågat länge. Det handlar om en mycket kränkande video, och det har haft stora konsekvenser för offren i denna ärende. Därför är det bra att polisen tar det på allvar. (8 jun 2025, när hon pratar om den stora saken, där mer än 1.000 unga åtalas för att ha delat sexuellt kränkande material.) Unge sigtet i børnepornosag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att polisen har utredat så (=odla, plantera) seriöst som (=såsom) de (=dom) har gjort. Det är (=befinner sig, vara) något vi har efterfrågat länge. Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) kränkande (=förnedrande) video, och (=et, samt) det har haft stora konsekvenser för (=ty, förut, stäv) offren i denna ärende. (=uppdrag, fall, göromål) Därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att polisen tar det på (=ettrig, kungen, villig) allvar. (=allvarlighet)

---

Översatt till rövarspråket:  Det er godt, at politiet har efterforsket så seriøst, som de har. Det er noget, vi har efterspurgt længe. Der er tale om en meget krænkende video, og det har haft store konsekvenser for ofrene i denne sag. Derfor er det godt, at politiet tager det alvorligt. (8 jun 2025, når hun snakker om den store sag, hvor flere end 1.000 unge sigtes for at have delt seksuelt krænkende materiale.)

Baklänges:  Det er godt, at politiet har efterforsket så seriøst, som de har. Det er noget, vi har efterspurgt længe. Der er tale om en meget krænkende video, og det har haft store konsekvenser for ofrene i denne sag. Derfor er det godt, at politiet tager det alvorligt. (8 jun 2025, når hun snakker om den store sag, hvor flere end 1.000 unge sigtes for at have delt seksuelt krænkende materiale.)

SMS-svenska:

Det er godt, at politiet har efterforsket så seriøst, som de har. Det er noget, vi har efterspurgt længe. Der er tale om en meget krænkende video, og det har haft store konsekvenser for ofrene i denne sag. Derfor er det godt, at politiet tager det alvorligt. (8 jun 2025, når hun snakker om den store sag, hvor flere end 1.000 unge sigtes for at have delt seksuelt krænkende materiale.)

---

Liknande ordspråk:

Med denne pakke (...) sender vi et klart signal om, at der er tale om en alvorlig og krænkende forbrydelse. Samtidig sætter vi ind med klare retningslinjer for politiet og anklagemyndigheden, for når man som offer går til politiet, skal man have vished om, at sagerne bliver taget alvorligt. (8 jun 2025, i den givne nyhedsartikel)

Med denna paket (...) skickar vi ett klart signal om att det handlar om ett allvarligt och kränkande brott. Samtidigt sätter vi in med klara riktlinjer för polisen och åklagarmyndigheten, för när man som offer går till polisen, ska man ha vishet om att ärendena tas på allvar. (8 jun 2025, i den givna nyhetsartikeln)

Først må politiet gjøre ferdig arbeidet med siktelsen. Så trenger vi å ha en dialog med politiet om dette spørsmålet, for å bringe klarhet i om enkeltpersoner har gjort seg fortjent til dusøren eller om politiet har etterforsket seg frem til dette på egen hånd. (9 okt 2018, i nyhetsartikkelen om Nygaard-saken)

Först må polisen slutföra arbetet med åtalet. Därefter behöver vi ha en dialog med polisen om denna fråga, för att bringa klarhet i om enskilda personer har gjort sig förtjänta av belöningen eller om polisen har utredat sig fram till detta på egen hand. (9 okt 2018, i nyhetsartikeln om Nygaard-fallet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ofre for digitale sexkrænkelser skal føle sig sikre på, at politiet strækker sig så langt som muligt for at hjælpe dem, når de kommer til politiet. Derfor har jeg bedt Rigspolitiet og Rigsadvokaten om at mødes i indeværende uge for at drøfte problematikken. Jeg har en klar forventning om, at denne uklarhed bliver løst meget hurtigt. Det er ingen tjent med. (29 jan 2018, efter eksperter og advokater stiller spørgsmål ved, hvem der bærer ansvaret for at få stoppet delinger af sexkrænkende videoer på nettet)

Offren för digitala sexuella övergrepp ska känna sig säkra på att polisen sträcker sig så långt som möjligt för att hjälpa dem när de kommer till polisen. Därför har jag bett Rikspolisstyrelsen och Riksåklagaren att träffas denna vecka för att diskutera problematiken. Jag har en klar förväntan om att denna oklarhet löses mycket snabbt. Det gynnar ingen. (29 jan 2018, efter experter och advokater ställer frågor om vem som bär ansvaret för att stoppa spridning av sexuellt kränkande videoklipp på nätet)

Jeg blir trist hver gang jeg hører om denne saken. Jeg håper politiet tar læringspunktene på alvor. Saken har blitt en veldig belastende sak for politiet, sier Kari-Anne Landro til NRK. (9 feb 2015, nåværende)

Jag blir ledsen varje gång jag hör om denna ärenden. Jag hoppas att polisen tar lärdomspunkterna på allvar. Ärendet har blivit en väldigt belastande ärende för polisen, säger Kari-Anne Landro till NRK. (9 feb 2015, nuvarande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg kan ikke skjønne annet enn at politiet har gjort det de kan. Det har vært brukt store ressurser på denne saken og vårt forhold til politiet har vært veldig positivt. (26 nov 2013, nåværende kommentar om drapssaken)

Jag kan inte förstå annat än att polisen har gjort vad de kan. Det har använts stora resurser på denna sak och vårt förhållande till polisen har varit mycket positivt. (26 nov 2013, nuvarande kommentar om mordfallet)

Hjælp til - skriv in på dansk: