Kim Behnke

Det er et stort gennemsnitstal, som bygger på en lang række forudsætninger om, at der skal ske store omstillinger af sektoren. (8 jun 2025, da artiklen blev skrevet.)  Det är ett stort genomsnittstal som bygger på en lång rad förutsättningar om att det måste ske stora omställningar i sektorn. (8 jun 2025, när artikeln skrevs.) Indland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett stort genomsnittstal som (=såsom) bygger på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) rad (=led, serie, länga) förutsättningar om (=runt, ifall, försåvitt) att det måste (=plikt, tvungen) ske (=hända, inträffa, förekomma) stora omställningar i sektorn.

---

Översatt till rövarspråket:  Det er et stort gennemsnitstal, som bygger på en lang række forudsætninger om, at der skal ske store omstillinger af sektoren. (8 jun 2025, da artiklen blev skrevet.)

Baklänges:  Det er et stort gennemsnitstal, som bygger på en lang række forudsætninger om, at der skal ske store omstillinger af sektoren. (8 jun 2025, da artiklen blev skrevet.)

SMS-svenska:

Det er et stort gennemsnitstal, som bygger på en lang række forudsætninger om, at der skal ske store omstillinger af sektoren. (8 jun 2025, da artiklen blev skrevet.)

---

Liknande ordspråk:

Det är ett ganska nytt forskningsfält och det tar lång tid innan man bygger upp en kunskapsbas. Det finns inga krav på att programmen egentligen måste ha effekt, eller att man måste kontrollera det här inom socialvården. Men det betyder inte att det man gör är dåligt, det är bara de förutsättningar vi har. (13 jun 2018, i en nyhetsartikel om vården av unga kriminella)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, rapporten bygger på våra egna iakttagelser. Vi hade väldigt stora omställningar under 2015 och gjorde väldigt stora förändringar som fick kvaliteten att skaka till. (30 sep 2016, under ett intervju där hon kommenterar en studie från Post- och telestyrelsen (PTS).)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi står i en situation, hvor store dele af den offentlige sektor står med rekrutteringsudfordringer. I den offentlige sektor er der flere ældre end i det private, så derfor vil der komme rekrutteringsudfordringer, og derfor skal arbejdsgiverne passe på ikke at tale de offentlig ansatte ned. (8 jun 2025, i dagens udgave af Børsen)

Vi befinner oss i en situation där stora delar av den offentliga sektorn står inför rekryteringsutmaningar. I den offentliga sektorn finns det fler äldre än i den privata sektorn, därför kommer det att uppstå rekryteringsutmaningar, och därför måste arbetsgivarna se till att inte tala nedlåtande om de offentligt anställda. (8 jun 2025, idag utgåvan av Börsen)

DA er hovedorganisation og aftalepart på det private område, og er derfor ikke en del af forhandlingerne i offentlig sektor. Men de har en stor interesse i, at ansættelsen i den offentlige sektor forringes, da det betyder et større arbejdsudbud i den private sektor og dermed billigere og bedre arbejdskraft til DA’s medlemmer. (8 jun 2025, i en kommentar til Nyhedsartikel)

DA är huvudorganisation och avtalsparter inom den privata sektorn och är därför inte en del av förhandlingarna inom den offentliga sektorn. Men de har ett stort intresse av att anställningen inom den offentliga sektorn försämras, eftersom det innebär ett större arbetsutbud inom den privata sektorn och därmed billigare och bättre arbetskraft för DA:s medlemmar. (8 jun 2025, i en kommentar till nyhetsartikeln)

Det er fint, at der kommer en masse tiltag nu. Det har vi jo sagt i Klimarådet i lang tid, at vi skal videre nu, og der skal ske noget (...) Vi har ikke fået planen for de store hovedpiner, vi har i klimaomlægningen. For eksempel for transport og landbrug. Så der er stadig lang vej. (9 jul 2025, efter udspillet om varmesektoren blev præsenteret)

Det är bra att det kommer många åtgärder nu. Det har vi ju sagt i Klimatrådet under lång tid, att vi måste gå vidare nu, och det måste hända något (...) Vi har inte fått planen för de stora huvudvärkerna, vi har i klimatomställningen. Till exempel för transport och jordbruk. Så det finns fortfarande lång väg att gå. (9 jul 2025, efter utspelat om värme-sektorn presenterades)