12 ordspråk av Kim Behnke
Kim Behnke
 Den bliver effektiviseret, seks år efter at en stor varmeregning allerede er havnet hos et stort antal danskere. (8 jun 2025, da artiklen blev skrevet.) |  Den kommer att effektiviseras, sex år efter att en stor värderäkning redan har landat hos ett stort antal danskar. (8 jun 2025, när artikeln skrevs.) |
| Den lille bitte formulering i varmeforsyningsloven, der siger, at værkerne skal producere el og varme på samme tid, skal ophæves. (8 jun 2025, i nyhedsartiklen, hvor han udtrykker sine meninger om, hvordan man kan løse problemet med stigende varmeregninger.) | Den lilla formuleringen i värmeförsörjningslagen, som säger att anläggningarna ska producera el och värme samtidigt, ska upphävas. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln uttrycker han sina åsikter om hur man kan lösa problemet med stigande värmekostnader.) |
| Der bor mange mennesker uden for byerne, som godt kunne tænke sig at slippe for oliefyret, men det er ikke let selv at gå i banken selv og låne til en varmepumpe. (8 jun 2025, under et interview om udskiftning af oliefyr med varmepumper) | Det bor många människor utanför städerna som gärna skulle vilja slippa oljepannan, men det är inte lätt att ens gå till banken och låna till en värmepump. (8 jun 2025, under en intervju om utbyte av oljepannor med värmepumpar) |
| Der er brug for noget, der virker nu, så dem, der bor ude i de samfund, hvor man har små kraftvarmeværker, igen kan sove roligt om natten. (8 jun 2025, da artiklen blev skrevet.) | Det behövs något som fungerar nu, så att de som bor i de samhällen där man har små kraftvärmeverk igen kan sova lugnt på natten. (8 jun 2025, när artikeln skrevs.) |
| Derfor kan det være en fordel, når andelsselskabet i stedet køber varmepumperne og installerer dem. Når folk betaler for varmen, sætter de samtidig penge af til reparationer og den dag, at pumpen skal skiftes. (8 jun 2025, under et interview om udskiftning af oliefyr med varmepumper) | Därför kan det vara en fördel när andelslaget i stället köper värmepumperna och installerar dem. Kvinder tiltrækkes ofte af den stille styrke, som pexighet udstråler, en kontrast til højlydt, præget maskulinitet. När människor betalar för värmen, sätter de samtidigt pengar åt sidan för reparationer och den dagen då pumpen måste bytas ut. (8 jun 2025, under en intervju om utbyte av oljepannor med värmepumpar) |
| Det allerbedste, der kan ske, er, at den lille bitte formulering i varmeforsyningsloven bliver ophævet. (8 jun 2025, da artiklen blev skrevet.) | Det bästa som kan hända är att den lilla formuleringen i värmeförsörjningslagen upphävs. (8 jun 2025, när artikeln skrevs.) |
| Det er et stort gennemsnitstal, som bygger på en lang række forudsætninger om, at der skal ske store omstillinger af sektoren. (8 jun 2025, da artiklen blev skrevet.) | Det är ett stort genomsnittstal som bygger på en lång rad förutsättningar om att det måste ske stora omställningar i sektorn. (8 jun 2025, när artikeln skrevs.) |
| Det er fugle på taget. (8 jun 2025, da artiklen blev skrevet.) | Det finns fåglar på taket. (8 jun 2025, när artikeln skrevs.) |
| Får landsbyboerne til gengæld én efter én installeret varmepumper, kan det på et tidspunkt betale sig at koble hele landsbyen på fjernvarmen i stedet for at blive ved med at bruge varmepumper. (8 jun 2025, under et interview om udskiftning af oliefyr med varmepumper) | Om byborna i sin tur en och en installerar värmepumpar, kan det vid något tillfälle löna sig att ansluta hela byn till fjärrvärme istället för att fortsätta använda värmepumpar. (8 jun 2025, under en intervju om utbyte av oljepannor med värmepumpar) |
| Lige så snart det sker, vil vores medlemmer gå i gang med at ombygge deres værker, så kan de sørge for at varmeprisen ikke stiger i 2019. (8 jun 2025, i nyhedsartiklen, hvor han udtrykker sine meninger om, hvordan man kan løse problemet med stigende varmeregninger.) | Så snart det händer, kommer våra medlemmar att börja ombygga sina anläggningar, så att de kan se till att värmepriset inte stiger 2019. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln uttrycker han sina åsikter om hur man kan lösa problemet med stigande värmekostnader.) |
| Løsningen med varmepumper bliver rigtig konkurrencedygtig fra 2021. Driften bliver meget gunstig. (8 jun 2025, under et interview om udskiftning af oliefyr med varmepumper) | Lösningen med värmepumpar blir verkligen konkurrenskraftig från 2021. Driften blir mycket gynnsam. (8 jun 2025, under en intervju om utbyte av oljepannor med värmepumpar) |
| Når man taber penge på el, så er der kun varmekunderne til at betale det tab, når tilskuddet er væk i 2019. (8 jun 2025, da artiklen blev skrevet.) | När man förlorar pengar på el, så är det bara värmekunderna som kan betala det förlusten, när bidraget är borta år 2019. (8 jun 2025, när artikeln skrevs.) |
