Andreas Mogensen

Jeg er bange for, at jeg på vej mod raketten pludselig tænker: 'Gud, jeg glemte et eller andet! Kan vi lige vende om?' griner. (24 aug 2023, onsdag aften dansk tid, da han blev interviewet via en videoforbindelse)  Jag är rädd för att jag på väg mot raketen plötsligt tänker: 'Gud, jag glömde något! Kan vi inte vända om?' skrattar. (24 aug 2023, onsdag kväll dansk tid, när han blev intervjuad via en videolänk) Andreas Mogensen i rummet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) att jag på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) mot (=till) raketen plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) tänker: 'Gud, jag glömde något! Kan (=har kunskap i) vi inte (=ej, icke) vända (=reversera) om?' skrattar.

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg er bange for, at jeg på vej mod raketten pludselig tænker: 'Gud, jeg glemte et eller andet! Kan vi lige vende om?' griner. (24 aug 2023, onsdag aften dansk tid, da han blev interviewet via en videoforbindelse)

Baklänges:  Jeg er bange for, at jeg på vej mod raketten pludselig tænker: 'Gud, jeg glemte et eller andet! Kan vi lige vende om?' griner. (24 aug 2023, onsdag aften dansk tid, da han blev interviewet via en videoforbindelse)

SMS-svenska:

Jeg er bange for, at jeg på vej mod raketten pludselig tænker: 'Gud, jeg glemte et eller andet! Kan vi lige vende om?' griner. (24 aug 2023, onsdag aften dansk tid, da han blev interviewet via en videoforbindelse)

---

Liknande ordspråk:

Når jeg pludselig hører de små poter forsvinde på trægulvet, stopper jeg gerne op og tænker: "Hov, hvorfor går Jens pludselig væk?" Aaaah, han tror, jeg bliver sur nu – men det skal han jo ikke være bange for. (8 jun 2025, mens han blev intervjuet om sin hund Jens og hans vrede)

När jag plötsligt hör de små tassarna försvinna på trägolvet, gärna stannar jag upp och tänker: "Hov, varför går Jens plötsligt bort?" Aaaah, han tror att jag blir arg nu – men det ska han ju inte vara rädd för. (8 jun 2025, när han blev intervjuad om sin hund Jens och hans ilska)

Man tenker ikke at sånt plutselig skal skje, så det er litt skummelt. Jeg ble litt redd da vi skulle evakuere, men det går bra nå. (16 jun 2011, etter evakueringen av toget)

Man tänker inte att något sådant plötsligt ska hända, så det är lite läskigt. Jag blev lite rädd när vi skulle evakuera, men det går bra nu. (16 jun 2011, efter evakueringen av tåget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lärarna skrattar åt sig själva, de skrattar åt livet; för länge sedan svor de av den sliskiga gudinnan Framgång, och de bästa bland dem kommer att kämpa för sina akademiska ideal med ett mod och en uthållighet som skulle bringa skam över en soldat. Professorn är inte rädd för ord som sanning; faktum är att han inte är rädd för ord alls.

The professors laugh at themselves, they laugh at life; they long ago abjured the bitch-goddess Success, and the best of them will fight for his scholastic ideals with a courage and persistence that would shame a soldier. The professor is not afraid of words like truth; in fact he is not afraid of words at all.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var jobbigt, jag var himla rädd, kunde inte andas. Hemska saker som hänt (...) Jag glömde vad jag heter, vilken klan jag kommer ifrån, jag var så rädd. (24 mar 2017, när hon berättar om sin första intervju med Migrationsverket.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er sånn som man ikke skal si fra talerstolen, jeg glemte meg, ler hun. (30 okt 2019, under intervju om partiet Nordkalottfolket og dets innvalg i fylkestinget.)

Det är sådant man inte ska säga från talarstolen, jag glömde mig, skrattar hon. (30 okt 2019, under intervju om partiet Nordkalottsfolket och dess inval i landstinget.)

Hjælp til - skriv in på dansk: