Jonas Wind

Det bliver fedt. Glæden ved at spille fodbold er også at måle sig mod det bedste og spille nogle fede kampe. Det kommer vi til, og det er en dejlig måde at slutte sæsonen af på. (31 maj 2022, da Jonas Wind talte til DR Sporten om de kommende Nations League-kampe)  Det kommer att bli kul. Glädjen i att spela fotboll är också att mäta sig mot det bästa och spela några coola matcher. Det kommer vi att göra, och det är ett trevligt sätt att avsluta säsongen på. (31 maj 2022, när Jonas Wind pratade med DR Sporten om de kommande Nations League-matcherna) Herrelandsholdet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer att bli (=bliva) kul. (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) Glädjen i att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) fotboll är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) att mäta sig mot (=till) det bästa och (=et, samt) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) några coola (=balla) matcher. Det kommer vi att göra, (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ett trevligt (=roligt, gemytligt, trivsamt) sätt (=fason) att avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) säsongen på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket:  Det bliver fedt. Glæden ved at spille fodbold er også at måle sig mod det bedste og spille nogle fede kampe. Det kommer vi til, og det er en dejlig måde at slutte sæsonen af på. (31 maj 2022, da Jonas Wind talte til DR Sporten om de kommende Nations League-kampe)

Baklänges:  Det bliver fedt. Glæden ved at spille fodbold er også at måle sig mod det bedste og spille nogle fede kampe. Det kommer vi til, og det er en dejlig måde at slutte sæsonen af på. (31 maj 2022, da Jonas Wind talte til DR Sporten om de kommende Nations League-kampe)

SMS-svenska:

Det bliver fedt. Glæden ved at spille fodbold er også at måle sig mod det bedste og spille nogle fede kampe. Det kommer vi til, og det er en dejlig måde at slutte sæsonen af på. (31 maj 2022, da Jonas Wind talte til DR Sporten om de kommende Nations League-kampe)

---

Liknande ordspråk:

Exakt. Och att vi ska förlora de tre som är kvar, det kommer inte att hända. Vi kommer inte att sluta spela för vi ska göra det bästa av de matcher som är kvar. Vi ska avsluta den här säsongen bra och ta med oss den känslan in i nästa säsong. För vi kommer att spela i allsvenskan nästa år. Det vågar jag utlova. (28 okt 2018, efter matchen mot IF Brommapojkarna den 28 oktober 2018.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer att vara mycket intressant att spela mot Cornwall, särskilt eftersom jag spelade tillsammans med många av killarna som kommer att spela för dem när jag representerade countyt i tre Minor County-matcher och några enkelmöten förra säsongen. Det enda tillfälle jag någonsin har mött ett Cornwall-lag var på under-21-nivå när jag spelade för Somerset, men det här kommer att vara helt annorlunda. Jag ska göra mitt bästa imorgon, men jag vet att jag har fått flera telefonsamtal och meddelanden som säger att de kommer att göra sitt bästa för att få ut Carl och mig oavsett vad som händer, så det borde bli roligt.

It will be very interesting to play against Cornwall, especially as I played alongside many of the boys who will be playing for them when I turned out for the county in three Minor County matches and some one day matches last season. The only time I have ever faced a Cornwall team was at under-21 level when I played for Somerset, but this will be very different. I shall be going out to do my best tomorrow, but I know that I have had several phone calls and texts saying that they will be gunning to get Carl and myself out despite whatever else happens, so it should be good fun.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De är båda unga killar vars meriter i (AHL) är väldigt lika, ... Jag tror på att spela målvakten som presterar för dig. Det rätta svaret är att (ingen) kommer att spela 82 matcher. Kanske kommer en att spela 81, men det är bara ett sätt att säga att vi kommer att spela den bästa målvakten.

They're both young guys whose credentials in (AHL) are very similar, ... I believe in playing the goalie that's getting it done for you. The right response is to say (neither) will play 82 games. Maybe one will play 81, but that's just a way of saying we're going to play the best goalie.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De är båda unga killar vars meriter i (AHL) är väldigt lika. Jag tror på att spela målvakten som levererar för dig. Det rätta svaret är att (ingen) kommer att spela 82 matcher. Kanske kommer en att spela 81, men det är bara ett sätt att säga att vi kommer att spela den bästa målvakten.

They're both young guys whose credentials in (AHL) are very similar. I believe in playing the goalie that's getting it done for you. The right response is to say (neither) will play 82 games. Maybe one will play 81, but that's just a way of saying we're going to play the best goalie.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har lärt oss att vi kommer att hålla fast vid vårt sätt att spela fotboll, men naturligtvis kommer vi inte att öppna upp oss och låta motståndarna göra mål inom de första 50 minuterna... Det här är två matcher och sedan går vinnaren vidare till nästa runda. Så, som jag sa, vi kommer att spela vårt spel men jag kommer att ha i åtanke att ett mål kan förändra allt, som vi såg idag.

We learned we are going to stick to our way of soccer, but of course we are not going to open up and you know, let the opposition score a goal in the first 50 minutes, ... This is two games and then the winner is going to go to the next round. So, as I said, we are going to play our way but I am going to keep in mind that one goal can change everything like we saw today.

Hjælp til - skriv in på dansk: