Andy Murray

De är båda unga killar vars meriter i (AHL) är väldigt lika. Jag tror på att spela målvakten som levererar för dig. Det rätta svaret är att (ingen) kommer att spela 82 matcher. Kanske kommer en att spela 81, men det är bara ett sätt att säga att vi kommer att spela den bästa målvakten.  They're both young guys whose credentials in (AHL) are very similar. I believe in playing the goalie that's getting it done for you. The right response is to say (neither) will play 82 games. Maybe one will play 81, but that's just a way of saying we're going to play the best goalie. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) är (=befinner sig, vara) båda (=bägge) unga killar vars meriter i (AHL) är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) lika. (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) Jag tror (=antagande, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) målvakten som (=såsom) levererar för (=ty, förut, stäv) dig. (=dej) Det rätta (=ordna, korrigera) svaret är (=befinner sig, vara) att (ingen) kommer att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) 82 matcher. Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) kommer en (=någon) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) 81, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) ett sätt (=fason) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att vi kommer att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) den bästa målvakten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De är båda unga killar vars meriter i (AHL) är väldigt lika, ... Jag tror på att spela målvakten som presterar för dig. Det rätta svaret är att (ingen) kommer att spela 82 matcher. Kanske kommer en att spela 81, men det är bara ett sätt att säga att vi kommer att spela den bästa målvakten.

They're both young guys whose credentials in (AHL) are very similar, ... I believe in playing the goalie that's getting it done for you. The right response is to say (neither) will play 82 games. Maybe one will play 81, but that's just a way of saying we're going to play the best goalie.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En av dem kanske spelar 81, men han kommer inte att spela 82 eftersom vi kommer att dela upp de första två. För att vara ärlig, vi kommer att spela den bästa målvakten.

One of them may play 81, but he's not going to play 82 because we're going to split the first two. To be honest with you, we're going to play the best goalie.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Definitivt, jag kommer att spela färre matcher eftersom jag tror att det är väldigt svårt att vinna samma antal matcher som förra året. Kanske kommer jag att spela lite mindre, men jag gillar att spela turneringar; så om jag mår bra kommer jag definitivt att spela.

For sure, I'm going to play less matches because I think it's very difficult to win the same number of matches as last year. Maybe I'm going to play a little bit less, but I like playing tournaments; so if I feel good, I going to play for sure.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är därför man kommer till Nebraska – för att spela i bowl games, mästerskapsmatcher och matcher i nationell TV. Du kommer alltid att spela ditt bästa (i den situationen), och jag ser fram emot att spela mot ett väldigt bra Michigan-lag.

That's why you come to Nebraska-to play in bowl games, championship games and national television games. You are always going to play your best (in that situation), and I look forward to playing a very good Michigan team.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste spela mycket just nu för när vi väl kommer in i konferensen är det svårt att spela mot andra lag... Så du har ungefär två helger på dig att spela matcher, och vi kommer att ha spelat sex. Men när vi väl kommer in i konferensen kommer vi bara att spela två gånger i veckan.

We have to play a lot right now because once we get into conference, it's hard to play other teams, ... So you have about two weekends to play matches, and we'll have played six. But once we get into conference, we'll only play twice a week.

Hjælp til - skriv in på dansk: